Comparateur biblique pour 1 Chroniques 3.24

1 Chroniques 3.24  Elioénaï en eut sept : Oduïa, Eliasub, Phéléia, Accub, Johanan, Dalaïa et Anani.

1 Chroniques 3.24  Et les enfants d’Eliohenaï furent ces sept Hodaivahu, Eliasib, Pélaïa, Hakkub, Johanan, Delaja, et Hanani.

1 Chroniques 3.24  Fils d’Eljoénaï : Hodavia, Éliashib, Pélaja, Akkub, Jochanan, Délaja et Anani, sept.

1 Chroniques 3.24  Les fils d’Elioenaï : ‘Hodaïahou, Eliaschib, Phelaya, Akoub, Io’hanane, Delaya et Anani ; sept.

1 Chroniques 3.24  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Chroniques 3.24  Et les fils d’Elioeinaï : Hodaïa et Eliasib et Plaia et Accub et Jochanan et Delaïa et Anani, sept.

1 Chroniques 3.24  Et les fils d’Elioénaï : Hodavia, et Eliaschib, et Pélaïa, et Akkoub, et Johanan, et Délaïa, et Anani, sept.

1 Chroniques 3.24  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Chroniques 3.24  - Et les fils d’Élioénaï : Hodavia, et Éliashib, et Pelaïa, et Akkub, et Jokhanan, et Delaïa, et Anani, sept.

1 Chroniques 3.24  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Chroniques 3.24  Fils d’Eljoénaï : Hodavia et Éliasib et Pélaïa et Akkub et Johanan et Délaïa et Anani ; sept.

1 Chroniques 3.24  Fils de Elyoènaï : Hodaïahou, Elyachib, Pelaïa, Akkoub, Johanan, Delaïa et Anâni, en tout sept.

1 Chroniques 3.24  Elioénaï en eut sept : Oduïa, Eliasub, Phéléia, Accub, Johanan, Dalaïa, et Anani.

1 Chroniques 3.24  Eliocénaï en eut sept : Oduïa, Eliasub, Phéléia, Accub, Johanan, Dalaïa, et Anani.

1 Chroniques 3.24  Fils d’Eljoénaï : Hodavia, Éliaschib, Pelaja, Akkub, Jochanan, Delaja et Anani, sept.

1 Chroniques 3.24  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Chroniques 3.24  Fils d’Elioénaï : Oduïa, Eliasub, Phéléïa, Accub, Johanan, Dalaïa et Anani : sept.

1 Chroniques 3.24  Fils d’Elioénaï : Oduïa, Eliasub, Phéléïa, Accub, Johanan, Dalaïa et Anani, sept.

1 Chroniques 3.24  Fils d’Elyoénaï : Hodaïvahu, Elyashib, Pelaya, Aqqub, Yohanân, Delaya, Anani : sept. 1 Chroniques

1 Chroniques 3.24  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Chroniques 3.24  Fils d’Eljoénaï : Hodavia, Eliaschib, Pelaja, Akkub, Jochanan, Delaja et Anani, sept.

1 Chroniques 3.24  Benéi Èlio’éinaï : Hodavyahou, Èliashib, Pelayah, ’Aqoub, Iohanân, Delayah, ’Anani ; sept.

1 Chroniques 3.24  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Chroniques 3.24  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Chroniques 3.24  Voici les 7 fils de Élyoénaï: Hodavias, Élyachib, Pélayas, Akoub, Yohanan, Délayas, Anani.

1 Chroniques 3.24  Fils d’Eljoénaï : Hodavia, Eliashib, Pelaja, Akkub, Jochanan, Delaja et Anani, ce qui fait 7.

1 Chroniques 3.24  Fils d’Eljoénaï: Hodavia, Éliashib, Pélaja, Akkub, Jochanan, Délaja et Anani, sept.

1 Chroniques 3.24  καὶ υἱοὶ Ελιθεναν Οδουια καὶ Ελιασιβ καὶ Φαλαια καὶ Ακουν καὶ Ιωαναν καὶ Δαλαια καὶ Ανανι ἑπτά.

1 Chroniques 3.24  filii Helioenai Oduia et Heliasub et Pheleia et Accub et Iohanan et Dalaia et Anani septem

1 Chroniques 3.24  וּבְנֵ֣י אֶלְיֹועֵינַ֗י הֹודַוְיָ֡הוּ וְאֶלְיָשִׁ֡יב וּפְלָיָ֡ה וְ֠עַקּוּב וְיֹוחָנָ֧ן וּדְלָיָ֛ה וַעֲנָ֖נִי שִׁבְעָֽה׃ ס