Comparateur biblique pour Luc 3.35

Luc 3.35  qui fut fils de Sarug, qui fut fils de Ragaü, qui fut fils de Phaleg, qui fut fils d’Héber, qui fut fils de Salé,

Luc 3.35  [Fils] de Sarug, [fils] de Ragau, [fils] de Phaleg, [fils] d’Héber, [fils] de Sala,

Luc 3.35  De Sarug, de Ragaü, de Phaleg, de Héber, de Sala,

Luc 3.35  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Luc 3.35  Qui le fut de Sarug, qui le fut de Ragaü, qui le fut de Phaleg, qui le fut d’Heber, qui le fut de Salé,

Luc 3.35  fils de Serouch, fils de Ragau, fils de Phalek, fils d’Eber, fils de Sala,

Luc 3.35  de Saroug, de Ragau, de Phaleg, d’Héber, de Sala,

Luc 3.35  fils de Seruch, fils de Ragan, fils de Phalez, fils d’Héber, fils de Sala,

Luc 3.35  de Seruch, de Ragaü, de Phalek, d’éber, de Sala,

Luc 3.35  Fils de Ragau, Fils de Phalek, Fils de Eber, Fils de Sala,

Luc 3.35  fils de Sérouch, fils de Ragaü, fils de Phalek, fils d’Eber, fils de Sala ;

Luc 3.35  Ce versset n’existe pas dans cette traduction !

Luc 3.35  qui le fut de Sarug, qui le fut de Ragaü, qui le fut de Phaleg, qui le fut d’Héber, qui le fut de Salé,

Luc 3.35  qui le fut de Sarug, qui le fut de Ragaü, qui le fut de Phaleg, qui le fut d’Héber, qui le fut de Salé,

Luc 3.35  fils de Seruch, fils de Ragau, fils de Phalek, fils d’éber, fils de Sala,

Luc 3.35  fils de Séruch, fils de Ragaù, fils de Phalek, fils de Héber, fils de Sala,

Luc 3.35  fils de Sarug, fils de Réü, fils de Phaleg, fils d’Héber, fils de Salé,

Luc 3.35  fils de Sérouch, fils de Ragau, fils de Phalec, fils d’Eber, fils de Sala,

Luc 3.35  fils de Sérouch, fils de Ragau, fils de Phalec, fils d’Eber, fils de Sala,

Luc 3.35  fils de Sérouch, fils de Ragau, fils de Phalec, fils d’Éber, fils de Sala,

Luc 3.35  fils de Seruch, fils de Ragau, fils de Phalek, fils d’Eber, fils de Sala,

Luc 3.35  bèn Seroug, bèn Re’ou, bèn Pèlèg, bèn ’Ébèr, bèn Shèlah,

Luc 3.35  de Thara, de Nachor, de Sérouch, de Ragau, de Phalec, d’Éber, de Sala,

Luc 3.35  [fils] de seroug [fils] de reou [fils] de peleg [fils] de eber [fils] de schalah

Luc 3.35  fils de Sérouk, fils de Ragau, fils de Phalec, fils d’Éber, fils de Sala,

Luc 3.35  fils de Seruch, fils de Ragau, fils de Phalek, fils d’Eber, fils de Sala,

Luc 3.35  Qui était le fils de Sarug, qui était le fils de Ragaü, qui était le fils de Phaleg, qui était le fils de Héber, qui était le fils de Sala,

Luc 3.35  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Luc 3.35  qui fuit Seruch qui fuit Ragau qui fuit Phalec qui fuit Eber qui fuit Sale

Luc 3.35  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !