Comparateur biblique pour 1 Corinthiens 3.14

1 Corinthiens 3.14  Si l’ouvrage que quelqu’un aura bâti sur ce fondement, demeure sans être brûlé, il en recevra la récompense.

1 Corinthiens 3.14  Si l’œuvre de quelqu’un qui aura édifié dessus, demeure, il en recevra la récompense.

1 Corinthiens 3.14  Si l’œuvre que quelqu’un a bâtie subsiste, il en recevra la récompense.

1 Corinthiens 3.14  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Corinthiens 3.14  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Corinthiens 3.14  Si l’ouvrage bâti par quelqu’un sur le fondement subsiste, il recevra sa récompense ;

1 Corinthiens 3.14  Si l’œuvre que quelqu’un édifia dessus demeure, il recevra un salaire.

1 Corinthiens 3.14  Si l’ouvrage de quelqu’un subsiste, il en recevra la récompense.

1 Corinthiens 3.14  Si l’ouvrage de quelqu’un qu’il aura édifié dessus demeure, il recevra une récompense ;

1 Corinthiens 3.14  Celui dont l’oeuvre, dont la construction restera debout, recevra son salaire.

1 Corinthiens 3.14  Si l’œuvre de quelqu’un, qu’il aura bâtie sur le fondement, subsiste, il en recevra la récompense ;

1 Corinthiens 3.14  Ce versset n’existe pas dans cette traduction !

1 Corinthiens 3.14  Si l’œuvre bâtie par quelqu’un sur le fondement subsiste, il recevra une récompense.

1 Corinthiens 3.14  Si l’oeuvre bâtie par quelqu’un sur le fondement subsiste, il recevra une récompense.

1 Corinthiens 3.14  Si l’œuvre bâtie par quelqu’un sur le fondement subsiste, il recevra une récompense.

1 Corinthiens 3.14  Si l’ouvrage bâti par quelqu’un sur le fondement subsiste, l’ouvrier recevra sa récompense.

1 Corinthiens 3.14  Si l’ouvrage que l’on aura bâti dessus subsiste, on recevra une récompense ;

1 Corinthiens 3.14  Si l’œuvre que quelqu’un a édifiée sur le fondement subsiste, il en recevra le salaire.

1 Corinthiens 3.14  Si l’œuvre bâtie sur le fondement subsiste, l’ouvrier recevra une récompense ;

1 Corinthiens 3.14  Si l’oeuvre bâtie sur le fondement subsiste, [l’ouvrier] recevra un salaire ;

1 Corinthiens 3.14  Si l’œuvre bâtie par quelqu’un sur le fondement subsiste, il recevra une récompense.

1 Corinthiens 3.14  Si l’œuvre de quelqu’un demeure, celle qu’il a construite, il en recevra salaire ;

1 Corinthiens 3.14  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Corinthiens 3.14  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Corinthiens 3.14  Si ce qu’on a construit résiste, alors on recevra un salaire;

1 Corinthiens 3.14  Si l’œuvre que quelqu’un a construite sur le fondement subsiste, il recevra une récompense.

1 Corinthiens 3.14  Si l’œuvre que quiconque a bâtie subsiste, il en recevra une récompense.

1 Corinthiens 3.14  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Corinthiens 3.14  si cuius opus manserit quod superaedificavit mercedem accipiet

1 Corinthiens 3.14  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !