Comparateur biblique pour 2 Corinthiens 3.12

2 Corinthiens 3.12  Ayant donc une telle espérance, nous vous parlons avec toute sorte de liberté ;

2 Corinthiens 3.12  Ayant donc une telle espérance, nous usons d’une grande hardiesse de parler.

2 Corinthiens 3.12  Ayant donc une telle espérance, nous usons d’une grande liberté,

2 Corinthiens 3.12  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

2 Corinthiens 3.12  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

2 Corinthiens 3.12  Ayant donc un tel espoir, nous sommes animés d’une grande assurance,

2 Corinthiens 3.12  Ayant donc une telle espérance, nous usons de beaucoup d’assurance,

2 Corinthiens 3.12  Ayant donc une telle espérance, nous parlons et nous agissons avec une grande liberté:

2 Corinthiens 3.12  Ayant donc une telle espérance, nous usons d’une grande liberté ;

2 Corinthiens 3.12  Cette espérance que nous avons nous remplit de hardiesse

2 Corinthiens 3.12  Ayant donc une telle espérance, nous agissons avec une grande liberté,

2 Corinthiens 3.12  Ce versset n’existe pas dans cette traduction !

2 Corinthiens 3.12  Ayant donc une telle espérance, nous usons d’une grande liberté ;

2 Corinthiens 3.12  Ayant donc une telle espérance, nous usons d’une grande liberté;

2 Corinthiens 3.12  Ayant donc cette espérance, nous usons d’une grande liberté,

2 Corinthiens 3.12  Ayant donc une telle espérance, nous possédons une grande liberté,

2 Corinthiens 3.12  Ayant donc une telle espérance, nous usons d’une grande liberté,

2 Corinthiens 3.12  Ayant donc une telle espérance, nous usons d’une pleine assurance,

2 Corinthiens 3.12  En possession d’une telle espérance, nous nous comportons avec beaucoup d’assurance,

2 Corinthiens 3.12  En possession d’une telle espérance, nous usons de beaucoup d’assurance,

2 Corinthiens 3.12  Ayant donc cette espérance, nous usons d’une grande liberté,

2 Corinthiens 3.12  Ayant un tel espoir, nous usons donc d’une pleine franchise ;

2 Corinthiens 3.12  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

2 Corinthiens 3.12  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

2 Corinthiens 3.12  Quelle espérance! Et quelle assurance elle nous donne!

2 Corinthiens 3.12  Puisque nous avons une telle espérance, nous faisons preuve d’une grande assurance.

2 Corinthiens 3.12  Ayant donc une telle espérance, nous utilisons une grande simplicité pour parler,

2 Corinthiens 3.12  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

2 Corinthiens 3.12  habentes igitur talem spem multa fiducia utimur

2 Corinthiens 3.12  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !