Comparateur biblique pour Job 38.28

Job 38.28  Qui est le père de la pluie ? et qui a produit les gouttes de la rosée ?

Job 38.28  La pluie n’a-t-elle point de père ? ou qui est-ce qui produit les gouttes de la rosée ?

Job 38.28  La pluie a-t-elle un père ? Ou, qui enfante les gouttes de rosée ?

Job 38.28  La pluie a-t-elle un père ? ou qui a engendré les gouttes de rosée ?

Job 38.28  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Job 38.28  La pluie a-t-elle un père ? Ou qui est-ce qui engendra les gouttes de la rosée ?

Job 38.28  La pluie a-t-elle un père ? ou qui engendre les gouttes de rosée ?

Job 38.28  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Job 38.28  La pluie a-t-elle un père ? ou qui engendre les gouttes de la rosée ?

Job 38.28  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Job 38.28  La pluie a-t-elle un père, Ou qui a engendré les gouttes de rosée ?

Job 38.28  La pluie a-t-elle un père Qui engendre les gouttes de la rosée

Job 38.28  Qui est le père de la pluie, et qui a engendré les gouttes de rosée ?

Job 38.28  Qui est le père de la pluie, et qui a engendré les gouttes de rosée?

Job 38.28  La pluie a-t-elle un père ? Qui fait naître les gouttes de la rosée ?

Job 38.28  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Job 38.28  La pluie a-t-elle un père ? Qui engendre les gouttes de la rosée ?

Job 38.28  La pluie a-t-elle un père, - Ou qui a engendré les gouttes de rosée ?

Job 38.28  La pluie a-t-elle un père, ou qui engendre les gouttes de rosée ?

Job 38.28  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Job 38.28  La pluie a-t-elle un père ? Qui fait naître les gouttes de la rosée ?

Job 38.28  A-t-elle un père, la pluie ? Ou qui enfante les gouttelettes de la rosée ?

Job 38.28  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Job 38.28  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Job 38.28  La pluie a-t-elle un père? Qui engendre les gouttes de rosée?

Job 38.28  « La pluie a-t-elle un père ? Qui donc fait naître les gouttes de rosée ?

Job 38.28  La pluie a-t-elle un père? Ou, qui a engendré les gouttes de rosée?

Job 38.28  τίς ἐστιν ὑετοῦ πατήρ τίς δέ ἐστιν ὁ τετοκὼς βώλους δρόσου.

Job 38.28  quis est pluviae pater vel quis genuit stillas roris

Job 38.28  הֲיֵשׁ־לַמָּטָ֥ר אָ֑ב אֹ֥ו מִי־הֹ֝ולִ֗יד אֶגְלֵי־טָֽל׃