Comparateur biblique pour Exode 39.27

Exode 39.27  et des caleçons qui étaient de lin et de fin lin retors  ;

Exode 39.27  n fit aussi à Aaron et à ses fils des chemises de fin lin d’ouvrage tissu.

Exode 39.27  On fit aussi les tuniques de fin lin, en tissu simple, pour Aaron et pour ses fils.

Exode 39.27  Ils firent pour Aharone et ses fils des tuniques de fin lin, ouvrage tissu ;

Exode 39.27  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Exode 39.27  Et ils confectionnèrent les Tuniques de byssus, en ouvrage de tisseur, pour Aaron et ses fils,

Exode 39.27  On fit les tuniques de fin lin, en ouvrage de tisserand, pour Aaron et pour ses fils ;

Exode 39.27  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Exode 39.27  Et ils firent les tuniques de fin coton en ouvrage de tisserand, pour Aaron et pour ses fils ;

Exode 39.27  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Exode 39.27  On fit les tuniques de lin, tissées pour Aaron et pour ses fils,

Exode 39.27  On confectionna les tuniques en fin lin, selon l’art du tisserand, pour Aaron et pour ses fils ;

Exode 39.27  et des caleçons qui étaient de fin lin

Exode 39.27  Et des caleçons qui étaient de fin lin,

Exode 39.27  On fit les tuniques de fin lin, tissées, pour Aaron et pour ses fils ;

Exode 39.27  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Exode 39.27  On fit les tuniques de lin, œuvre du tisseur, pour Aaron et pour ses fils ;

Exode 39.27  On fit la tunique de lin, œuvre de tisseur, pour Aaron et ses fils,

Exode 39.27  Puis ils firent les tuniques de fin lin tissé, pour Aaron et pour ses fils ;

Exode 39.27  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Exode 39.27  On fit les tuniques de fin lin, tissées, pour Aaron et pour ses fils ;

Exode 39.27  Ils font les aubes de lin, faites par un tisseur, pour Aarôn et pour ses fils.

Exode 39.27  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Exode 39.27  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Exode 39.27  On tissa des tuniques de lin pour Aaron et ses fils.

Exode 39.27  On fit les tuniques tissées en fin lin pour Aaron et pour ses fils.

Exode 39.27  Et ils firent les manteaux de fin lin, en ouvrage tissé, pour Aaron et pour ses fils.

Exode 39.27  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Exode 39.27  feminalia quoque linea byssina

Exode 39.27  וַֽיַּעֲשׂ֛וּ אֶת־הַכָּתְנֹ֥ת שֵׁ֖שׁ מַעֲשֵׂ֣ה אֹרֵ֑ג לְאַהֲרֹ֖ן וּלְבָנָֽיו׃