Comparateur biblique pour Actes 6.10

Actes 6.10  mais ils ne pouvaient résister à la sagesse et à l’Esprit qui parlait en lui.

Actes 6.10  Mais ils ne pouvaient résister à la sagesse et à l’Esprit par lequel il parlait.

Actes 6.10  Et ils ne pouvaient résister à la sagesse et à l’Esprit par lequel il parlait.

Actes 6.10  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Actes 6.10  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Actes 6.10  et ils ne pouvaient résister à la sagesse et à l’esprit avec lesquels il parlait.

Actes 6.10  Et ils ne pouvaient résister à la sagesse et à l’Esprit par lequel il parlait.

Actes 6.10  ne purent résister à la sagesse et à l’esprit avec lesquels il parlait.

Actes 6.10  Et ils ne pouvaient pas résister à la sagesse et à l’Esprit par lequel il parlait.

Actes 6.10  mais sans pouvoir résister à sa sagesse et à l’Esprit par lequel il parlait.

Actes 6.10  Et ils ne pouvaient résister à la sagesse et à l’Esprit par lequel il parlait.

Actes 6.10  Ce versset n’existe pas dans cette traduction !

Actes 6.10  et ils ne pouvaient résister à la sagesse, et à l’Esprit (-Saint) qui parlait en lui.

Actes 6.10  et ils ne pouvaient résister à la sagesse, et à l’Esprit qui parlait en lui.

Actes 6.10  mais ils ne pouvaient résister à sa sagesse et à l’Esprit par lequel il parlait.

Actes 6.10  mais ils ne pouvaient résister à sa sagesse et à l’Esprit sous l’inspiration duquel il parlait.

Actes 6.10  mais ils ne purent résister à la sagesse et à l’Esprit avec lesquels il parlait.

Actes 6.10  mais ils n’étaient pas capables de résister à sa sagesse et à l’Esprit qui inspirait ses paroles.

Actes 6.10  mais ils n’étaient pas de force à tenir tête à la sagesse et à l’Esprit qui le faisaient parler.

Actes 6.10  mais ils n’étaient pas de force à résister à la sagesse et à l’Esprit par lequel il parlait.

Actes 6.10  mais ils ne pouvaient résister à sa sagesse et à l’Esprit par lequel il parlait.

Actes 6.10  Mais ils n’ont pas la force de s’opposer à la sagesse ni au souffle par lequel il parle.

Actes 6.10  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Actes 6.10  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Actes 6.10  mais ils ne pouvaient pas résister à la sagesse et à l’Esprit qui le faisaient parler.

Actes 6.10  mais ils ne pouvaient pas résister à la sagesse et à l’Esprit qui inspiraient ses paroles.

Actes 6.10  Et ils ne purent résister à la sagesse et à l’esprit par lequel il parlait.

Actes 6.10  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Actes 6.10  et non poterant resistere sapientiae et Spiritui quo loquebatur

Actes 6.10  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !