Comparateur biblique pour 2 Corinthiens 6.18

2 Corinthiens 6.18  et je vous recevrai : je serai votre Père, et vous serez mes fils et mes filles, dit le Seigneur tout-puissant.

2 Corinthiens 6.18  Et je vous serai pour père, et vous me serez pour fils et pour filles, dit le Seigneur Tout-puissant.

2 Corinthiens 6.18  Et je serai votre Père, et vous serez mes fils et mes filles, dit le Seigneur tout-puissant.

2 Corinthiens 6.18  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

2 Corinthiens 6.18  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

2 Corinthiens 6.18  et Je serai pour vous un père, et vous, vous serez pour Moi des fils et des filles, dit le Seigneur tout-puissant.  »

2 Corinthiens 6.18  « Et je vous serai pour père, et vous, vous me serez pour fils et pour filles, dit le Seigneur Tout-Puissant. »

2 Corinthiens 6.18  je serai pour vous un père, et vous serez pour moi des fils et des filles, dit le Seigneur toutpuissant. »

2 Corinthiens 6.18  « et je vous serai pour père, et vous, vous me serez pour fils et pour filles, dit le Seigneur, le Tout-puissant. »

2 Corinthiens 6.18  Je serai donc pour vous un Père Et vous serez pour moi des fils et des filles, Dit le Seigneur tout-puissant. »

2 Corinthiens 6.18  je serai votre Père, et vous serez mes fils et mes filles, dit le Seigneur tout-puissant.

2 Corinthiens 6.18  Ce versset n’existe pas dans cette traduction !

2 Corinthiens 6.18  et je vous recevrai, je serai votre père, et vous serez mes fils et mes filles, dit le Seigneur tout-puissant.

2 Corinthiens 6.18  et Je vous recevrai, Je serai votre père, et vous serez Mes fils et Mes filles, dit le Seigneur tout-puissant.

2 Corinthiens 6.18  Je serai pour vous un père, Et vous serez pour moi des fils et des filles, Dit le Seigneur tout puissant.

2 Corinthiens 6.18  je serai votre père, et vous serez mes fils et mes filles, dit le Seigneur tout-puissant. »

2 Corinthiens 6.18  Je serai pour vous un père, et vous serez pour moi des fils et des filles, dit le Seigneur tout-puissant?»

2 Corinthiens 6.18  Je serai pour vous un père, et vous serez pour moi des fils et des filles, dit le Seigneur tout-puissant.

2 Corinthiens 6.18  Je serai pour vous un père, et vous serez pour moi des fils et des filles, dit le Seigneur tout- puissant.

2 Corinthiens 6.18  Je serai pour vous un père, et vous, vous serez pour moi des fils et des filles, dit le Seigneur tout-puissant.

2 Corinthiens 6.18  Je serai pour vous un Père, Et vous serez pour moi des fils et des filles,

2 Corinthiens 6.18  je serai pour vous père, et vous serez à moi pour fils et filles, harangue de IHVH-Adonaï Sebaot. »

2 Corinthiens 6.18  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

2 Corinthiens 6.18  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

2 Corinthiens 6.18  Alors je serai pour vous un Père et vous serez pour moi des fils et des filles, dit le Seigneur, Maître de l’Univers.

2 Corinthiens 6.18  Je serai pour vous un père et vous serez pour moi des fils et des filles, dit le Seigneur tout-puissant.

2 Corinthiens 6.18  Et je vous serai un Père, et vous serez mes fils et mes filles, dit le SEIGNEUR Tout-puissant.

2 Corinthiens 6.18  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

2 Corinthiens 6.18  et ego recipiam vos et ero vobis in patrem et vos eritis mihi in filios et filias dicit Dominus omnipotens

2 Corinthiens 6.18  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !