Comparateur biblique pour 1 Timothée 6.15

1 Timothée 6.15  que doit faire paraître en son temps celui qui est souverainement heureux, qui est le seul puissant, le Roi des rois, et le Seigneur des seigneurs ;

1 Timothée 6.15  Laquelle le bienheureux et seul Prince, Roi des Rois, et Seigneur des Seigneurs, montrera en sa propre saison ;

1 Timothée 6.15  Que doit manifester en son temps le bienheureux et seul Souverain, le Roi des rois, et le Seigneur des seigneurs,

1 Timothée 6.15  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Timothée 6.15  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Timothée 6.15  que manifestera, au temps convenable, le bienheureux et unique Souverain, le roi de ceux qui règnent, et le seigneur de ceux qui commandent,

1 Timothée 6.15  que montrera en ses propres temps le bienheureux et seul Souverain, le Roi de ceux qui règnent et le Seigneur de ceux qui commandent en seigneurs,

1 Timothée 6.15  qui paraîtra au temps voulu par le Bienheureux et seul Puissant, par le Roi des rois et le Seigneur des seigneurs,

1 Timothée 6.15  laquelle le bienheureux et seul Souverain, le roi de ceux qui règnent et le seigneur de ceux qui dominent, montrera au temps propre,

1 Timothée 6.15  que nous montrera, au temps marqué, le bienheureux et unique Souverain, le Roi des rois, le Seigneur des seigneurs,

1 Timothée 6.15  que manifestera en ses propres temps le bienheureux et seul Souverain, le Roi de ceux qui règnent, et le Seigneur de ceux qui dominent,

1 Timothée 6.15  Ce versset n’existe pas dans cette traduction !

1 Timothée 6.15  que manifestera en son temps le bienheureux et seul souverain, le Roi des rois et le Seigneur des seigneurs,

1 Timothée 6.15  que manifestera en son temps le bienheureux et seul Souverain, le Roi des rois et le Seigneur des seigneurs,

1 Timothée 6.15  que manifestera en son temps le bienheureux et seul souverain, le roi des rois, et le Seigneur des seigneurs,

1 Timothée 6.15  que manifestera en son temps le bienheureux et seul Souverain, le Roi des rois et le Seigneur des seigneurs,

1 Timothée 6.15  que fera paraître en son temps le bienheureux et seul Souverain, le Roi des rois et le Seigneur des seigneurs,

1 Timothée 6.15  que montrera en son temps le bienheureux et seul Dominateur, le roi de ceux qui règnent et le Seigneur de ceux qui sont Seigneurs,

1 Timothée 6.15  que fera paraître aux temps marqués le Bienheureux et unique Souverain, le Roi des rois et Seigneur des seigneurs,

1 Timothée 6.15  [Apparition] qu’aux temps marqués montrera le bienheureux et unique Souverain, le Roi de ceux qui règnent et le Seigneur de ceux qui exercent la seigneurie,

1 Timothée 6.15  que manifestera en son temps le bienheureux et seul souverain, le Roi des rois et le Seigneur des seigneurs,

1 Timothée 6.15  que montrera en son temps le bienheureux et unique souverain, le roi des rois, l’Adôn des Adôn,

1 Timothée 6.15  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Timothée 6.15  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Timothée 6.15  Il nous sera présenté au moment voulu par le Dieu bienheureux qui seul est puissant, le Roi des rois et Seigneur des seigneurs.

1 Timothée 6.15  Cette apparition, le bienheureux et seul souverain, le Roi des rois et le Seigneur des seigneurs, la révélera au moment voulu.

1 Timothée 6.15  Lorsque en son temps il montrera qui est le béni et seul Potentat, le Roi des rois, et le SEIGNEUR des seigneurs,

1 Timothée 6.15  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Timothée 6.15  quem suis temporibus ostendet beatus et solus potens rex regum et Dominus dominantium

1 Timothée 6.15  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !