Accueil  /  Comparateur de Bible  /  1 Chroniques 7.6

Comparateur biblique pour 1 Chroniques 7.6

Lemaistre de Sacy

1 Chroniques 7.6  Les fils de Benjamin étaient Bêla, Béchor, et Jadihel, au nombre de trois.

David Martin

1 Chroniques 7.6  [Les enfants] de Benjamin furent trois, Bélah, Béker, et Jédihaël.

Ostervald

1 Chroniques 7.6  Fils de Benjamin : Béla, Béker et Jédiaël, trois.

Ancien Testament Samuel Cahen

1 Chroniques 7.6  (De) Biniamine, Bela, Becher et Iediael ; trois.

Les Évangiles de Félicité Robert de Lamennais

1 Chroniques 7.6  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Perret-Gentil et Rilliet

1 Chroniques 7.6  Benjamin : Béla et Bécher et Jediaël, trois.

Bible de Lausanne

1 Chroniques 7.6  [Fils de] Benjamin : Béla, Béker et Jédiaël, trois.

Nouveau Testament Oltramare

1 Chroniques 7.6  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

John Nelson Darby

1 Chroniques 7.6  Fils de Benjamin : Béla, et Béker, et Jediaël, trois.

Nouveau Testament Stapfer

1 Chroniques 7.6  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Bible Annotée

1 Chroniques 7.6  Benjamin : Béla et Béker et Jédiaël ; trois.

Ancien testament Zadoc Kahn

1 Chroniques 7.6  Benjamin : Béla, Békher, Yedïaêl, soit trois.

Glaire et Vigouroux

1 Chroniques 7.6  Fils de Benjamin : Béla, Béchor et Jadihel, au nombre de trois.

Bible Louis Claude Fillion

1 Chroniques 7.6  Fils de Benjamin : Béla, Béchor et Jadiel, au nombre de trois.

Louis Segond 1910

1 Chroniques 7.6  Fils de Benjamin : Béla, Béker et Jediaël, trois.

Nouveau Testament et Psaumes Synodale

1 Chroniques 7.6  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Auguste Crampon

1 Chroniques 7.6  Fils de Benjamin : Béla, Béchor et Jadiel : trois. —

Bible Pirot-Clamer

1 Chroniques 7.6  Fils de Benjamin : Béla, Bochor et Jadiel, trois.

Bible de Jérusalem

1 Chroniques 7.6  Benjamin : Béla, Béker, Yediael : trois.

Nouveau Testament Osty et Trinquet

1 Chroniques 7.6  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Segond Nouvelle Édition de Genève

1 Chroniques 7.6  Fils de Benjamin : Béla, Béker et Jediaël, trois.

Bible André Chouraqui

1 Chroniques 7.6  Biniamîn : Bèla’, Bèkhèr, Iedi’aél : trois.

Les Évangiles de Sœur Jeanne d’Arc

1 Chroniques 7.6  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Les Évangiles de Claude Tresmontant

1 Chroniques 7.6  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Bible des Peuples

1 Chroniques 7.6  Les trois fils de Benjamin: Béla, Béker, Yédiaël.

Segond 21

1 Chroniques 7.6  Fils de Benjamin : Béla, Béker et Jediaël, ce qui fait 3.

King James en Français

1 Chroniques 7.6  Fils de Benjamin: Béla, Béker et Jédiaël, trois.

La Septante

1 Chroniques 7.6  βενιαμιν Βαλε καὶ Βαχιρ καὶ Ιαδιηλ τρεῖς.

La Vulgate

1 Chroniques 7.6  Beniamin Bale et Bochor et Iadihel tres

Biblia Hebraica Stuttgartensia

1 Chroniques 7.6  בִּנְיָמִ֗ן בֶּ֧לַע וָבֶ֛כֶר וִידִֽיעֲאֵ֖ל שְׁלֹשָֽׁה׃

SBL Greek New Testament

1 Chroniques 7.6  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Vous êtes actuellement sur la version optimisée pour mobile (AMP), lien vers la version complète.