Comparateur biblique pour Nombres 7.38

Nombres 7.38  un petit vase d’or du poids de dix sicles, plein d’encens ;

Nombres 7.38  Une tasse d’or de dix [sicles], pleine de parfum ;

Nombres 7.38  Une coupe d’or de dix sicles, pleine de parfum ;

Nombres 7.38  Une cuillère d’or de dix (schekel) remplie d’encens ;

Nombres 7.38  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Nombres 7.38  une coupe de dix sicles d’or remplie d’encens,

Nombres 7.38  une coupe d’or de dix sicles, pleine d’encens ;

Nombres 7.38  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Nombres 7.38  une coupe d’or de dix sicles, pleine d’encens ;

Nombres 7.38  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Nombres 7.38  un godet en or de dix sicles, plein de parfum ;

Nombres 7.38  une coupe de dix sicles, en or, pleine de parfum ;

Nombres 7.38  un petit vase (mortier) d’or du poids de dix sicles, plein d’encens ;

Nombres 7.38  un petit vase d’or du poids de dix sicles, plein d’encens;

Nombres 7.38  une coupe d’or de dix sicles, pleine de parfum ;

Nombres 7.38  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Nombres 7.38  un godet d’or de dix sicles, plein de parfum ;

Nombres 7.38  une coupe d’or de dix sicles, pleine de parfum ;

Nombres 7.38  une coupe d’or de dix sicles, pleine d’encens,

Nombres 7.38  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Nombres 7.38  une coupe d’or de dix sicles, pleine de parfum ;

Nombres 7.38  une buire de dix sicles d’or, pleine d’encens ;

Nombres 7.38  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Nombres 7.38  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Nombres 7.38  une coupe d’or de 10 sicles, pleine d’encens,

Nombres 7.38  Il offrit aussi une coupe en or qui pesait 100 grammes et était pleine de parfum,

Nombres 7.38  Une coupe d’or de dix sicles, pleine de parfum;

Nombres 7.38  θυίσκην μίαν δέκα χρυσῶν πλήρη θυμιάματος.

Nombres 7.38  mortariolum aureum adpendens decem siclos plenum incenso

Nombres 7.38  כַּ֥ף אַחַ֛ת עֲשָׂרָ֥ה זָהָ֖ב מְלֵאָ֥ה קְטֹֽרֶת׃