Comparateur biblique pour Matthieu 7.29

Matthieu 7.29  Car il les instruisait comme ayant autorité, et non pas comme les scribes, ni comme les pharisiens.

Matthieu 7.29  Car il les enseignait comme ayant de l’autorité, et non pas comme les Scribes.

Matthieu 7.29  Car il les enseignait comme ayant autorité, et non pas comme les scribes.

Matthieu 7.29  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Matthieu 7.29  Car il les enseignoit comme ayant puissance, et non comme leurs Scribes et les Pharisiens.

Matthieu 7.29  car il les enseignait comme ayant autorité, et non pas comme leurs scribes.

Matthieu 7.29  car il les enseignait comme ayant autorité, et non comme les scribes.

Matthieu 7.29  car il l’enseignait comme ayant autorité, et non comme les scribes.

Matthieu 7.29  car il les enseignait comme ayant autorité, et non pas comme leurs scribes.

Matthieu 7.29  en effet, il le donnait comme ayant autorité et non comme leurs Scribes.

Matthieu 7.29  Car il les enseignait comme ayant autorité, et non pas comme leurs scribes.

Matthieu 7.29  Ce versset n’existe pas dans cette traduction !

Matthieu 7.29  car Il les enseignait comme ayant autorité, et non pas comme leurs scribes et les pharisiens.

Matthieu 7.29  car Il les enseignait comme ayant autorité, et non pas comme leurs scribes et les pharisiens.

Matthieu 7.29  car il enseignait comme ayant autorité, et non pas comme leurs scribes.

Matthieu 7.29  car il les enseignait comme ayant autorité, et non pas comme leurs scribes.

Matthieu 7.29  Car il les enseignait comme ayant autorité, et non comme leurs Scribes.

Matthieu 7.29  Car il les enseignait comme ayant autorité, et non point à la manière de leurs scribes.

Matthieu 7.29  car il les enseignait en homme qui a autorité, et non pas comme leurs scribes.

Matthieu 7.29  car il les enseignait comme ayant pouvoir, et non comme leurs scribes.

Matthieu 7.29  car il enseignait comme ayant autorité, et non pas comme leurs scribes.

Matthieu 7.29  oui, il les enseigne comme ayant autorité, pas comme leurs Sopherîm.

Matthieu 7.29  car il les enseigne comme ayant autorité, et non comme leurs scribes.

Matthieu 7.29  car il les enseignait comme quelqu’un à qui appartient la puissance et non pas comme leurs hommes du livre

Matthieu 7.29  c’est qu’il les enseignait avec autorité et non pas comme leurs maîtres de la Loi.

Matthieu 7.29  car il enseignait avec autorité, et non comme leurs spécialistes de la loi.

Matthieu 7.29  Car il les enseignait comme ayant autorité, et non pas comme les scribes.

Matthieu 7.29  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Matthieu 7.29  erat enim docens eos sicut potestatem habens non sicut scribae eorum et Pharisaei

Matthieu 7.29  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !