Comparateur biblique pour Marc 7.22

Marc 7.22  les larcins, l’avarice, les méchancetés, la fourberie, la dissolution, l’œil malin et envieux, les médisances, l’orgueil, la folie, et le dérèglement de l’esprit.

Marc 7.22  Les larcins, les mauvaises pratiques pour avoir le bien d’autrui, les méchancetés, la fraude, l’impudicité, le regard malin, les discours outrageux, la fierté, la folie.

Marc 7.22  Les larcins, la cupidité, les méchancetés, la fraude, l’impudicité, l’œil envieux, la médisance, la fierté, la folie.

Marc 7.22  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Marc 7.22  Les larcins, l’avarice, les méchancetés, la fraude, les impudicités, l’œil malin", les blasphèmes, la supe : be, la folie.

Marc 7.22  les larcins, les meurtres, les adultères, les cupidités, les méchancetés, la ruse, la débauche, l’envie, la calomnie, l’orgueil, la déraison.

Marc 7.22  les larcins, les actes d’avarice, les méchancetés, la fraude, l’impudicité, l’œil méchant, la parole offensante{Ou le blasphème.} l’orgueil, la folie.

Marc 7.22  les vols, les meurtres, les adultères, la rapacité, la malhonnêteté, la fourberie, le dérèglement, le regard envieux, la calomnie, l’orgueil, la déraison:

Marc 7.22  les méchancetés, la fraude, l’impudicité, l’œil méchant, les injures, l’orgueil, la folie.

Marc 7.22  adultères, rapacités, méchancetés, tromperie, impudicité, envie, calomnie, orgueil, démence.

Marc 7.22  les larcins, les cupidités, les méchancetés, la fraude, la dissolution, l’œil envieux, la calomnie, l’orgueil, la folie.

Marc 7.22  Ce versset n’existe pas dans cette traduction !

Marc 7.22  les vols, l’avarice, les méchancetés, la fraude, les impudicités, l’œil mauvais, le blasphème, l’orgueil, la folie.

Marc 7.22  les vols, l’avarice, les méchancetés, la fraude, les impudicités, l’oeil mauvais, le blasphème, l’orgueil, la folie.

Marc 7.22  les vols, les cupidités, les méchancetés, la fraude, le dérèglement, le regard envieux, la calomnie, l’orgueil, la folie.

Marc 7.22  les vols, les meurtres, les adultères, la cupidité, les méchancetés, la fraude, la débauche, le regard envieux, la calomnie, l’orgueil, le dérèglement de l’esprit.

Marc 7.22  les vols, l’avarice, les méchancetés, la fraude, le libertinage, l’œil malin, la calomnie, l’orgueil, la folie.

Marc 7.22  adultères, convoitises, méchancetés, fourberie, impudicité, envie, diffamation, orgueil, déraison.

Marc 7.22  adultères, cupidités, méchancetés, ruse, impudicité, envie, diffamation, orgueil, déraison.

Marc 7.22  adultères, cupidités, perversités, ruse, débauche, oeil mauvais, injure, orgueil, sottise.

Marc 7.22  les vols, les cupidités, les méchancetés, la fraude, le dérèglement, le regard envieux, la calomnie, l’orgueil, la folie.

Marc 7.22  adultères, amour du profit, crimes, fraude, débauche, mauvais œil, blasphème, orgueil, folie.

Marc 7.22  prostitutions, vols, meurtres, adultères, cupidités, mauvaisetés, ruse, débauche, œil mauvais, blasphème, orgueil, frénésie :

Marc 7.22  les adultères les cupidités les méchancetés la fourberie la débauche l’œil mauvais l’outrage [à dieu] l’orgueil la folie

Marc 7.22  les prostitutions, les vols, les assassinats, les adultères, la soif d’argent, les méchancetés, les perfidies, la débauche, l’envie, les blasphèmes, l’orgueil et la démesure.

Marc 7.22  les vols, la soif de posséder, les méchancetés, la fraude, la débauche, le regard envieux, la calomnie, l’orgueil, la folie.

Marc 7.22  Les vols, la convoitise, la perversité, la tromperie, l’impudicité, l’œil envieux, la médisance, la fierté, l’imprudence.

Marc 7.22  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Marc 7.22  furta avaritiae nequitiae dolus inpudicitia oculus malus blasphemia superbia stultitia

Marc 7.22  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !