Comparateur biblique pour Hébreux 7.15

Hébreux 7.15  Et ceci paraît encore plus clairement en ce qu’il se lève un autre prêtre selon l’ordre de Melchisédech,

Hébreux 7.15  Et cela est encore plus incontestable, en ce qu’un autre Sacrificateur, à la ressemblance de Melchisédec, est suscité ;

Hébreux 7.15  Et cela devient encore plus manifeste, quand il s’élève un autre Sacrificateur selon la ressemblance de Melchisédec,

Hébreux 7.15  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Hébreux 7.15  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Hébreux 7.15  Et cela devient encore plus évident, si l’on remarque que c’est à la ressemblance de Melchisédec que s’installe un autre prêtre,

Hébreux 7.15  Et cela est encore beaucoup plus évident, s’il s’élève, selon la ressemblance de Melchisédec, un autre sacrificateur,

Hébreux 7.15  Ce changement est plus évident encore, quand on voit apparaître un autre sacrificateur qui, de même que Melchisédec,

Hébreux 7.15  Et cela est encore bien plus évident, si, à la ressemblance de Melchisédec, un autre sacrificateur se lève,

Hébreux 7.15  Et tout cela devient plus évident encore quand c’est « à l’instar de Melchisédek » que paraît un autre « prêtre »

Hébreux 7.15  Et cela est encore plus manifeste, en ce que, à la ressemblance de Melchisédek, s’élève un autre sacrificateur,

Hébreux 7.15  Ce versset n’existe pas dans cette traduction !

Hébreux 7.15  Et cela est encore plus manifeste, s’il se lève un autre prêtre à la ressemblance de Melchisédech,

Hébreux 7.15  Et cela est encore plus manifeste, s’il se lève un autre prêtre à la ressemblance de Melchisédech,

Hébreux 7.15  Cela devient plus évident encore, quand il paraît un autre sacrificateur à la ressemblance de Melchisédek,

Hébreux 7.15  Tout cela devient encore plus évident, quand nous voyons s’élever, à la ressemblance de Melchisédec, un autre sacrificateur,

Hébreux 7.15  Cela devient plus évident encore, s’il surgit un autre prêtre à la ressemblance de Melchisédech,

Hébreux 7.15  Cela devient encore plus évident s’il paraît un autre prêtre à la ressemblance de Melchisédech,

Hébreux 7.15  Cela devient encore plus évident si, à la ressemblance de Melchisédech, se présente un autre prêtre,

Hébreux 7.15  Cela devient encore plus évident si, à la ressemblance de Melchisédech, se lève un prêtre différent,

Hébreux 7.15  Cela devient plus évident encore, quand il paraît un autre sacrificateur à la ressemblance de Melchisédek,

Hébreux 7.15  Cela est surabondamment évident si, à la similitude de Malki-Sèdèq, surgit un autre desservant,

Hébreux 7.15  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Hébreux 7.15  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Hébreux 7.15  Cette installation d’un autre prêtre à la ressemblance de Melkisédek est plus frappante encore

Hébreux 7.15  C’est plus évident encore quand cet autre prêtre qui surgit est semblable à Melchisédek,

Hébreux 7.15  Et cela est encore bien plus évident, parce que selon la ressemblance de Melchisédec, est suscité un autre prêtre,

Hébreux 7.15  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Hébreux 7.15  et amplius adhuc manifestum est si secundum similitudinem Melchisedech exsurgit alius sacerdos

Hébreux 7.15  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !