Comparateur biblique pour Romains 8.38

Romains 8.38  Car je suis assuré que ni la mort, ni la vie, ni les anges, ni les principautés, ni les puissances, ni les choses présentes, ni les futures, ni la puissance des hommes,

Romains 8.38  Ni la hauteur, ni la profondeur, ni aucune autre créature, ne nous pourra séparer de l’amour de Dieu, qu’il nous a [montré] en Jésus-Christ notre Seigneur.

Romains 8.38  Car je suis assuré que ni la mort, ni la vie, ni les anges, ni les principautés, ni les puissances, ni les choses présentes, ni les choses à venir,

Romains 8.38  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Romains 8.38  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Romains 8.38  car je suis convaincu que ni la mort ni la vie, ni anges ni dominations, ni choses présentes ni choses à venir,

Romains 8.38  Car je suis persuadé que ni mort, ni vie, ni anges, ni principautés, ni puissances, ni choses présentes, ni choses à venir,

Romains 8.38  car je suis assuré que ni la mort, ni la vie, ni anges, ni archanges, ni choses présentes, ni choses à venir,

Romains 8.38  Car je suis assuré que ni mort, ni vie, ni anges, ni principautés, ni choses présentes, ni choses à venir,

Romains 8.38  Oui, je suis certain que ni la mort ni la vie, ni les anges ni les dominations, ni le présent ni l’avenir,

Romains 8.38  Car j’ai l’assurance que ni la mort, ni la vie, ni les anges, ni les dominations, ni les choses présentes ni les choses à venir, ni les puissances,

Romains 8.38  Ce versset n’existe pas dans cette traduction !

Romains 8.38  Car je suis certain que ni la mort, ni la vie, ni les anges, ni les principautés, ni les puissances, ni les choses présentes, ni les choses à venir, ni la violence

Romains 8.38  Car je suis certain que ni la mort, ni la vie, ni les anges, ni les principautés, ni les puissances, ni les choses présentes, ni les choses à venir, ni la violence,

Romains 8.38  Car j’ai l’assurance que ni la mort ni la vie, ni les anges ni les dominations, ni les choses présentes ni les choses à venir,

Romains 8.38  Car je suis assuré que ni la mort, ni la vie, ni les anges, ni les dominations, ni les choses présentes, ni les choses à venir,

Romains 8.38  Car j’ai l’assurance que ni la mort, ni la vie, ni les anges, ni les principautés, ni les choses présentes, ni les choses à venir, ni les puissances,

Romains 8.38  car je suis certain que ni mort, ni vie, ni anges, ni principautés, ni présent, ni futur, ni vertus,

Romains 8.38  Oui, j’en ai l’assurance, ni mort ni vie, ni anges ni principautés, ni présent ni avenir, ni puissances,

Romains 8.38  Oui, j’en ai l’assurance : ni mort ni vie, ni anges ni principautés, ni présent ni avenir, ni puissances,

Romains 8.38  Car j’ai l’assurance que ni la mort ni la vie, ni les anges ni les dominations, ni les choses présentes ni les choses à venir,

Romains 8.38  Oui, j’en suis convaincu, la mort, la vie, les messagers, les dominations, le présent, l’avenir, les puissances,

Romains 8.38  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Romains 8.38  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Romains 8.38  Je sais que ni la mort, ni la vie, ni les anges, ni les forces du monde, ni le présent, ni le futur,

Romains 8.38  En effet, j’ai l’assurance que ni la mort ni la vie, ni les anges ni les dominations, ni le présent ni l’avenir, ni les puissances,

Romains 8.38  Car je suis persuadé que ni mort, ni vie, ni anges, ni principautés, ni l puissances, ni choses présentes, ni choses à venir,

Romains 8.38  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Romains 8.38  certus sum enim quia neque mors neque vita neque angeli neque principatus neque instantia neque futura neque fortitudines

Romains 8.38  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !