Comparateur biblique pour Psaumes 92.7

Psaumes 92.7  

Psaumes 92.7  [Savoir], que les méchants croissent comme l’herbe, et que tous les ouvriers d’iniquité fleurissent, pour être exterminés éternellement.

Psaumes 92.7  L’homme dépourvu de sens n’y connaît rien, et l’insensé ne comprend pas ceci :

Psaumes 92.7  L’homme stupide ne sent pas, et le sot ne comprend pas cela.

Psaumes 92.7  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Psaumes 92.7  L’homme stupide l’ignore, et l’insensé ne le comprend pas.

Psaumes 92.7  L’homme stupide ne connaît pas ces choses et l’insensé ne les comprend pas.

Psaumes 92.7  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Psaumes 92.7  Quand les méchants poussent comme l’herbe et que tous les ouvriers d’iniquité fleurissent, c’est pour être détruits à perpétuité.

Psaumes 92.7  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Psaumes 92.7  L’homme stupide n’y connaît rien,
L’insensé n’y prend point garde :

Psaumes 92.7  Si les méchants croissent comme l’herbe, et que fleurissent tous les artisans d’iniquité, c’est pour encourir une ruine irréparable.

Psaumes 92.7  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Psaumes 92.7  L’homme stupide ne les connaîtra pas, * et l’insensé ne les comprendra pas.

Psaumes 92.7  (92.8) Si les méchants croissent comme l’herbe, Si tous ceux qui font le mal fleurissent, C’est pour être anéantis à jamais.

Psaumes 92.7  Si les méchants croissent comme l’herbe, Et si tous les ouvriers d’iniquité fleurissent, C’est pour être détruits à jamais.

Psaumes 92.7  L’homme stupide n’y connaît rien,
et l’insensé n’y peut rien comprendre.

Psaumes 92.7  Si les méchants croissent comme l’herbe, - si tous les artisans d’iniquité s’épanouissent, Mais c’est pour leur éternelle destruction : -

Psaumes 92.7  L’homme stupide ne sait pas, cela, l’insensé n’y comprends rien.

Psaumes 92.7  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Psaumes 92.7  L’homme stupide n’y connaît rien, Et l’insensé n’y prend point garde.

Psaumes 92.7  L’homme stupide ne le pénètre pas, le fou ne discerne pas cela : à la floraison des criminels, comme de l’herbe,

Psaumes 92.7  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Psaumes 92.7  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Psaumes 92.7  Les esprits bornés n’en savent rien, l’homme sans cervelle ne peut pas comprendre.

Psaumes 92.7  L’idiot n’y connaît rien, l’homme stupide n’y comprend rien.

Psaumes 92.7  Quand les méchants poussent comme l’herbe et quand tous les ouvriers d’iniquité fleurissent, c’est pour être détruits pour toujours.

Psaumes 92.7  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Psaumes 92.7  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Psaumes 92.7  (92.6) אִֽישׁ־בַּ֭עַר לֹ֣א יֵדָ֑ע וּ֝כְסִ֗יל לֹא־יָבִ֥ין אֶת־זֹֽאת׃