Boiter des deux côtés (1 Rois 18.21). C’est le reproche qu’Élie faisait aux Israélites des dix tribus ; ils n’adoraient pas le vrai Dieu d’un culte pur et sincère ; et ils voulaient allier son culte avec celui des idoles. Dieu dit qu’il ramassera celle qui cloche et qui est rejetée (Michée 4.6). Cette épouse incommodée, difforme et répudiée, je la reprendrai et je lui donnerai une nombreuse postérité. Il parle des Juifs dispersés et comme abandonnés de Dieu. Voyez la même expression (Sophonie 3.19). Le Psalmiste dit que ses enneniis se sont réjouis de le voir boiter (Psaumes 35.15). La Vulgate lit, et adversum me loetati sunt. Et Jérémie (Jérémie 20.10) : Tous ceux qui faisaient semblant d’être de mes amis ont observé, ont épié, lorsque j’étais boiteux. Omnis homo pacis meoe observavit claudicationem meam. La Vulgate lit : Patifici mei observantes lotus meum.