En grec mélotès ou mélota, signifie une peau de brebis avec sa laine, dont se servaient les prophètes, les anciens moines et les pauvres dans diverses provinces d’Orient. Saint Paul, dans l’Épître aux Hébreux (Hébreux 11.37), emploie le mot mélota dans le sens que nous venons de dire. Ce terme melota dérive de mélon, une brebis. Il se prend quelquefois aussi pour toutes sortes d’habits de peaux avec le poil, et en particulier pour des habits de peaux de chèvres, comme en portaient les moines d’Égypte, au rapport de Cassien.