patria. Ce terme se prend pour le pays d’où nous sommes et pour la ville où nous demeurons.
Patrie se prend aussi pour la famille. Par exemple : (Psaumes 95.7) : Apportez au Seigneur des victimes, familles des nations ; peuples étrangers, venez offrir vos sacrifices au Seigneur. Patria, en grec, signifie une race, une nation.
La patrie céleste marque le bonheur du ciel, que tous les chrétiens attendent. Nous n’avons point de demeure fixe en ce monde ; mais nous en espérons une future, dit saint Paul (Hébreux 13.14).
Patria voce, dans le livre des Machabées (2 Machabées 7.8-21,27 ; 12.37 ; 15.27), signifie la langue hébraïque, ou syriaque. Respondit voce paria : Il répondit dans sa langue paternelle, en hébreu, qui était la langue de son pays. L’auteur fait cette distinction, parce que toute cette affaire du martyre des Machabées se faisait devant des Grecs et même au milieu d’Antioche, ou l’on parlait grec.