L’un des deux grands rôles du livre de Judith (voir Apocryphes). Général de Nabuchodonosor roi de Ninive, chef de l’expédition ordonnée par ce roi pour conquérir la terre entière. Pendant la résistance des Juifs et le siège de Béthulie, Judithassassina Holopherne. Cette expédition d’Holopherne, décrite dans Juges 1.2-7, est conçue au mépris de toute géographie, et au point de vue historique c’est un mélange de toutes les époques.
Son nom appartient à l’histoire assyrienne, orthographié Oropherne ; il est probablement d’origine persane (comparez Artapherne, Datapherne, etc.). On a cherché à reconnaître en Holopherne bien des personnages historiques : Assourbanipal, Cambyse, Oropherne de Cappadoce (ami de Démétrius Soter), le général syrien Nicanor, Scaurus lieutenant de Pompée, Sévère général d’Adrien, etc.
Numérisation : Yves Petrakian