Luc 24
Bible de Jérusalem

¹ Le premier jour de la semaine, à la pointe de l’aurore, elles allèrent à la tombe, portant les aromates qu’elles avaient préparés. ² Elles trouvèrent la pierre roulée de devant le tombeau, ³ mais, étant entrées, elles ne trouvèrent pas le corps du Seigneur Jésus. ⁴ Et il advint, comme elles en demeuraient perplexes, que deux hommes se tinrent devant elles, en habit éblouissant. ⁵ Et tandis que, saisies d’effroi, elles tenaient leur visage incliné vers le sol, ils leur dirent : "Pourquoi cherchez-vous le Vivant parmi les morts ? ⁶ Il n’est pas ici ; mais il est ressuscité. Rappelez-vous comment il vous a parlé, quand il était encore en Galilée : ⁷ Il faut, disait-il, que le Fils de l’homme soit livré aux mains des pécheurs, qu’il soit crucifié, et qu’il ressuscite le troisième jour." ⁸ Et elles se rappelèrent ses paroles. ⁹ À leur retour du tombeau, elles rapportèrent tout cela aux Onze et à tous les autres. ¹⁰ C’étaient Marie la Magdaléenne, Jeanne et Marie, mère de Jacques. Les autres femmes qui étaient avec elles le dirent aussi aux apôtres ; ¹¹ mais ces propos leur semblèrent du radotage, et ils ne les crurent pas. ¹² Pierre cependant partit et courut au tombeau. Mais, se penchant, il ne voit que les linges. Et il s’en alla chez lui, tout surpris de ce qui était arrivé. ¹³ Et voici que, ce même jour, deux d’entre eux faisaient route vers un village du nom d’Emmaüs, distant de Jérusalem de soixante stades, ¹⁴ et ils conversaient entre eux de tout ce qui était arrivé. ¹⁵ Et il advint, comme ils conversaient et discutaient ensemble, que Jésus en personne s’approcha, et il faisait route avec eux ; ¹⁶ mais leurs yeux étaient empêchés de le reconnaître. ¹⁷ Il Leur dit : "Quels sont donc ces propos que vous échangez en marchant ?" Et ils s’arrêtèrent, le visage sombre. ¹⁸ Prenant la parole, l’un d’eux, nommé Cléophas, lui dit : "Tu es bien le seul habitant de Jérusalem à ignorer ce qui y est arrivé ces jours-ci" — ¹⁹ "Quoi donc ?" Leur dit-il. Ils lui dirent : "Ce qui concerne Jésus le Nazarénien, qui s’est montré un prophète puissant en œuvres et en paroles devant Dieu et devant tout le peuple, ²⁰ comment nos grands prêtres et nos chefs l’ont livré pour être condamné à mort et l’ont crucifié. ²¹ Nous espérions, nous, que c’était lui qui allait délivrer Israël ; mais avec tout cela, voilà le troisième jour depuis que ces choses sont arrivées ! ²² Quelques femmes qui sont des nôtres nous ont, il est vrai, stupéfiés. S’étant rendues de grand matin au tombeau ²³ et n’ayant pas trouvé son corps, elles sont revenues nous dire qu’elles ont même eu la vision d’anges qui le disent vivant. ²⁴ Quelques-uns des nôtres sont allés au tombeau et ont trouvé les choses tout comme les femmes avaient dit ; mais lui, ils ne l’ont pas vu !" ²⁵ Alors il leur dit : "Ô cœurs sans intelligence, lents à croire à tout ce qu’ont annoncé les Prophètes ! ²⁶ Ne fallait-il pas que le Christ endurât ces souffrances pour entrer dans sa gloire ?" ²⁷ Et, commençant par Moïse et parcourant tous les Prophètes, il leur interpréta dans toutes les Écritures ce qui le concernait. ²⁸ Quand ils furent près du village où ils se rendaient, il fit semblant d’aller plus loin. ²⁹ Mais ils le pressèrent en disant : "Reste avec nous, car le soir tombe et le jour déjà touche à son terme." Il entra donc pour rester avec eux. ³⁰ Et il advint, comme il était à table avec eux, qu’il prit le pain, dit la bénédiction, puis le rompit et le leur donna. ³¹ Leurs yeux s’ouvrirent et ils le reconnurent... mais il avait disparu de devant eux. ³² Et ils se dirent l’un à l’autre : "Notre cœur n’était-il pas tout brûlant au-dedans de nous, quand il nous parlait en chemin, quand il nous expliquait les Écritures ?" ³³ À cette heure même, ils partirent et s’en retournèrent à Jérusalem. Ils trouvèrent réunis les Onze et leurs compagnons, ³⁴ qui dirent : "C’est bien vrai ! le Seigneur est ressuscité et il est apparu à Simon !" ³⁵ Et eux de raconter ce qui s’était passé en chemin, et comment ils l’avaient reconnu à la fraction du pain. ³⁶ Tandis qu’ils disaient cela, lui se tint au milieu d’eux et leur dit : "Paix à vous !" ³⁷ Saisis de frayeur et de crainte, ils pensaient voir un esprit. ³⁸ Mais il leur dit : "Pourquoi tout ce trouble, et pourquoi des doutes montent-ils en votre cœur ? ³⁹ Voyez mes mains et mes pieds ; c’est bien moi ! Palpez-moi et rendez-vous compte qu’un esprit n’a ni chair ni os, comme vous voyez que j’en ai." ⁴⁰ Ayant dit cela, il leur montra ses mains et ses pieds. ⁴¹ Et comme, dans leur joie, ils ne croyaient pas encore et demeuraient saisis d’étonnement, il leur dit : "Avez-vous ici quelque chose à manger ?" ⁴² Ils lui présentèrent un morceau de poisson grillé. ⁴³ Il le prit et le mangea devant eux. ⁴⁴ Puis il leur dit : "Telles sont bien les paroles que je vous ai dites quand j’étais encore avec vous : il faut que s’accomplisse tout ce qui est écrit de moi dans la Loi de Moïse, les Prophètes et les Psaumes." ⁴⁵ Alors il leur ouvrit l’esprit à l’intelligence des Écritures, ⁴⁶ et il leur dit : "Ainsi est-il écrit que le Christ souffrirait et ressusciterait d’entre les morts le troisième jour, ⁴⁷ et qu’en son Nom le repentir en vue de la rémission des péchés serait proclamé à toutes les nations, à commencer par Jérusalem. ⁴⁸ De cela vous êtes témoins. ⁴⁹ "Et voici que moi, je vais envoyer sur vous ce que mon Père a promis. Vous donc, demeurez dans la ville jusqu’à ce que vous soyez revêtus de la force d’en haut." ⁵⁰ Puis il les emmena jusque vers Béthanie et, levant les mains, il les bénit. ⁵¹ Et il advint, comme il les bénissait, qu’il se sépara d’eux et fut emporté au ciel. ⁵² Pour eux, s’étant prosternés devant lui, ils retournèrent à Jérusalem en grande joie, ⁵³ et ils étaient constamment dans le Temple à louer Dieu.