| Strong numéro : 1982 | Parcourir le lexique |
| Mot grec original | Origine du mot |
| ἐπισκιάζω | Vient de epi 1909 et d’un dérivé de skia 4639 |
| Mot grec (translittéré) | Entrée du TDNT Type de mot |
episkiazo (ep-ee-skee-ad’-zo) | Verbe |
| Définition de « episkiazo » en grec | |
Depuis une nuée vaporeuse qui enveloppe d’une ombre, la parole est transférée en une nuée brillante qui entoure et enveloppe les personnes de brillance. Mot utilisé pour le Saint-Esprit exerçant son énergie créatrice au sein de la vierge Marie et l’en imprégnant. L’usage de ce mot semble provenir de l’idée familière de l’Ancien Testament où une nuée symbolisait la présence et la puissance de Dieu. |
|
| « episkiazo » est traduit dans la Louis Segond par | |
couvrir de son ombre, couvrir : ; 5 |
|
| Concordance biblique du mot grec « episkiazo » | |
Matthieu (1) Marc (1) Luc (2) Actes (1) Concordance de « episkiazo » dans Matthieu
Matthieu 17.5
| |