Accueil / Lexique grec de la Bible / 25 : agapao

agapao
Lexique biblique grec

Strong numéro : 25	Parcourir le lexique
Mot grec original	Origine du mot
ἀγαπάω	Vient peut-être de agan, beaucoup ou cf. neqash ⁰⁵³⁶⁸
Mot grec (translittéré)	Entrée du TDNT Type de mot
agapao (ag-ap-ah’-o)	Verbe
Définition de « agapao » en grec
Aimer : des personnes. accueillir, recevoir, aimer chèrement. des choses. en avoir plaisir, être content d’une chose, d’un objet.
« agapao » est traduit dans la Louis Segond par
aimer 140, préférer 1, amour 1 ; 142
Concordance biblique du mot grec « agapao »
Matthieu (7) Marc (4) Luc (9) Jean (27) Romains (6) 1 Corinthiens (2) 2 Corinthiens (3) Galates (2) Ephésiens (7) Colossiens (2) 1 Thessaloniciens (2) 2 Thessaloniciens (2) 2 Timothée (2) Hébreux (2) Jacques (3) 1 Pierre (4) 2 Pierre (1) 1 Jean (17) 2 Jean (2) 3 Jean (1) Apocalypse (4) Concordance de « agapao » dans Matthieu Matthieu 5.43 Vous avez appris qu’il a été dit : Tu aimeras (agapao) ton prochain, et tu haïras ton ennemi. Matthieu 5.44 Mais moi, je vous dis : Aimez (agapao) vos ennemis, bénissez ceux qui vous maudissent , faites du bien à ceux qui vous haïssent , et priez pour ceux qui vous maltraitent et qui vous persécutent , Matthieu 5.46 Si vous aimez (agapao) ceux qui vous aiment (agapao) , quelle récompense méritez-vous ? Les publicains aussi n’agissent-ils pas de même ? Matthieu 6.24 Nul ne peut servir deux maîtres. Car, ou il haïra l’un, et aimera (agapao) l’autre ; ou il s’attachera à l’un, et méprisera l’autre. Vous ne pouvez servir Dieu et Mamon. Matthieu 19.19 honore ton père et ta mère ; et : tu aimeras (agapao) ton prochain comme toi-même. Matthieu 22.37 Jésus lui répondit : Tu aimeras (agapao) le Seigneur, ton Dieu, de tout ton cœur, de toute ton âme, et de toute ta pensée. Matthieu 22.39 Et voici le second, qui lui est semblable : Tu aimeras (agapao) ton prochain comme toi-même.