Accueil / Lexique grec de la Bible / 3148 : mastix

mastix
Lexique biblique grec

Strong numéro : 3148	Parcourir le lexique
Mot grec original	Origine du mot
μάστιξ, ιγος, ἡ	Vient probablement de massaomai ³¹⁴⁵, à travers l’idée de contact
Mot grec (translittéré)	Entrée du TDNT Type de mot
mastix (mas’-tix)	Nom féminin
Définition de « mastix » en grec
un fouet, un fléau à battre. métaphorique un fléau, une plaie, un mal. calamité, malheur, spécialement envoyé par Dieu pour discipliner ou punir.
« mastix » est traduit dans la Louis Segond par
mal 2, fouet 2, maladie 1, infirmité 1 ; 6
Concordance biblique du mot grec « mastix »
Marc (3) Luc (1) Actes (1) Hébreux (1) Concordance de « mastix » dans Marc Marc 3.10 Car, comme il guérissait beaucoup de gens, tous ceux qui avaient des maladies (mastix) se jetaient sur lui pour le toucher . Marc 5.29 Au même instant la perte de sang s’arrêta , et elle sentit dans son corps qu’elle était guérie de son mal (mastix). Marc 5.34 Mais Jésus lui dit : Ma fille, ta foi t’a sauvée ; va en paix, et sois guérie de ton mal (mastix).