Ou Evode, dont parle saint Paul, aux Philippiens (Philippiens 4.2). Quelques manuscrits grecs lisent Evodum, ou Evodium, comme si c’était un homme : mais les imprimés et la plupart des manuscrits lisent au féminin Evodiani, Evodie ; et il y a assez d’apparence qu’Evodie et Syntique étaient deux femmes d’une grande vertu, qui avaient aidé saint Paul dans l’établissement de l’Évangile. Ces deux personnes étaient en différend pour quelque sujet qui nous est inconnu ; saint Paul les conjure de se réunir dans les mêmes sentiments d’autres croient que Syntique était un homme, et Evode une femme, et que saint Paul les prie de se réconcilier. Mais, le Martyrologe mettant Syntique au nombre des saintes le 22 juillet, il faut croire que le sentiment le plus commun a été qu’Evodie et Syntique étaient deux femmes.