La principale occupation du juste est de méditer jour et nuit la loi de Dieu (Psaumes 1.2) ; c’est la première et la plus littérale acception du verbe méditer : penser profondément et sérieusement à quelque chose. On dit aussi méditer, lorsque l’on parle, mais sourdement, et comme un homme qui apprend par cœur, ou qui récite à voix basse une chose dont il est fort occupé : Mes lèvres ne proféreront pas l’iniquité, et ma langue ne méditera pas, ne prononcera pas avec réflexion, le mensonge, dit Job (Job 27.4). Ma langue méditera votre justice, elle publiera tout le jour vos louanges (Psaumes 34.28) ; et ailleurs (Psaumes 36.30) : La bouche du juste méditera la sagesse, sa langue proférera des paroles pleines de jugement jugement. Et Salomon (Proverbes 8.7) : Mon gosier méditera la vérité.
Isaïe (Isaïe 38.14) compare les gémissements d’un homme affligé à ceux de la colombe, et il se sert du mot de méditer pour exprimer les uns et les autres. Et ailleurs (Isaïe 49.11) : Sicut columboe meditantes gemenzus.