Fils de Juda et de Thamar (Genèse 38.27-28). Thamar, étant sur le point d’accoucher, se trouva enceinte de deux jumeaux. Pharès parut le premier, mit le bras dehors, et le retira aussitôt. La sage-femme lui lia un filet d’écarlate au bras, et lui dit : Pourquoi mettez-vous ainsi la division dans la famille ; ou pourquoi avez-vous rompu le mur de séparation ? d’autant que par ce mouvement il avait troublé l’ordre de la naissance, et jeté le doute savoir celui des deux qui serait regardé comme le premier-né. C’est ce qui lui fit donner le nom de Pharès. L’année de la naissance de ces deux jumeaux n’est pas marquée dans l’Écriture. Pharès eut pour fils (Nombres 26.20-21) Hesron et Hamul.
Balthasar, roi de Babylone, faisant un festin à ses amis et à ses concubines, et y ayant fait apporter les vaisseaux sacrés du temple du Seigneur pour les profaner (Daniel 5.1-2), il parut tout à coup sur la muraille une main qui écrivait ces mots : Mané, Thecel, Pharès ; c’est-à-dire, Dieu a partagé, il a pesé, il a divisé ; votre royaume sera partagé aux Perses et aux Mèdes. La même nuit Balthasar fut mis à mort, et les ennemis entrèrent dans Babylone. Voyez Balthasar, ou Daniel.