(grec oïkonomos). Administrateur, intendant, chargé de l’entretien d’une grande maison (Luc 12.42 ; Luc 16.1 et suivant). Le même terme est encore traduit dans la Version Synodale par « administrateur » (Tite 1.7 ; 1 Corinthiens 4.3 ; 1 Pierre 4.10), « trésorier » (Romains 16.23), « curateur » (Galates 4.2) ; le mot économat (oïkonomia) est rendu par « charge » ou « mission » (1 Corinthiens 9.17 ; Colossiens 1.25), « exécution » (Éphésiens 1.10), « dispensation » (Éphésiens 3.2), « œuvre » (1 Timothée 1.4).
Numérisation : Yves Petrakian