Transcription conservée comme nom propre dans les anciennes versions (Ostervald, Martin).
Le Tirsatâ est un fonctionnaire persan, dont le titre équivaut à peu près sans doute à « Excellence », et qu’on traduit aujourd’hui « gouverneur ». Il désigne sans le nommer Zorobabel (Esdras 2.63, cf. Néhémie 7.66 ; Néhémie 7.70) et il est joint au nom de Néhémie (Néhémie 8.9 ; Néhémie 10.1), l’un et l’autre chargés par Cyrus, roi de Perse, de gouverner la Judée.
Numérisation : Yves Petrakian