Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Accueil  /  Comparateur Biblique de verset  /  Genèse 10.27

Comparateur biblique
Genèse 10.27

Genèse 10.27 comparé dans 29 versions de la Bible.

Les « Louis Segond »

Genèse 10.27 (LSG)Hadoram, Uzal, Dikla,
Genèse 10.27 (NEG)Hadoram, Uzal, Dikla,
Genèse 10.27 (S21)Hadoram, Uzal, Dikla,
Genèse 10.27 (LSGSN)Hadoram, Uzal, Dikla,

Les Bibles d'étude

Genèse 10.27 (BAN)Hadoram, Uzal, Dikla,

Les « autres versions »

Genèse 10.27 (SAC)Aduram, Uzal, Décla,
Genèse 10.27 (MAR)Hadoram, Uzal, Dikla,
Genèse 10.27 (OST)Hadoram, Uzal, Dikla,
Genèse 10.27 (CAH)Hedorame, Ouzal et Dikla ;
Genèse 10.27 (GBT)Aduram, Uzal, Décla,
Genèse 10.27 (PGR)et Adoram et Uzal et Dicla
Genèse 10.27 (LAU)Hadoram, Ouzal, Dikla ;
Genèse 10.27 (DBY)et Hadoram, et Uzal, et Dikla,
Genèse 10.27 (TAN)Hadoram, Ouzal, Dikla ;
Genèse 10.27 (VIG)Aduram, Uzal, Décla
Genèse 10.27 (FIL)Aduram, Uzal, Décla,
Genèse 10.27 (CRA)Aduram, Uzal, Décla,
Genèse 10.27 (BPC)Aduram, Uzal, Décla,
Genèse 10.27 (AMI)Aduram, Uzal, Décla,

Langues étrangères

Genèse 10.27 (LXX)καὶ Οδορρα καὶ Αιζηλ καὶ Δεκλα.
Genèse 10.27 (VUL)et Aduram et Uzal Decla
Genèse 10.27 (SWA)na Hadoramu, na Uzali, na Dikla,
Genèse 10.27 (BHS)וְאֶת־הֲדֹורָ֥ם וְאֶת־אוּזָ֖ל וְאֶת־דִּקְלָֽה׃