Psaumes 103.32 comparé dans 29 versions de la Bible.
Les « Louis Segond » | ||
Les Bibles d'étude | ||
Les « autres versions » | ||
| Lemaîtstre de Sacy (1701) | Psaumes 103.32 (SAC) | lui qui regarde la terre, et la fait trembler ; qui touche seulement les montagnes, et en fait sortir les flammes et la fumée. |
| Glaire et Vigouroux (1902) | Psaumes 103.32 (VIG) | Il (Lui qui) regarde la terre et la fait trembler ; il touche les montagnes et elles fument. |
Langues étrangères | ||
| Vulgate (1592) | Psaumes 103.32 (VUL) | qui respicit terram et facit eam tremere qui tangit montes et fumigant |