Psaumes 17.27 comparé dans 29 versions de la Bible.
Les « Louis Segond » | ||
Les Bibles d'étude | ||
Les « autres versions » | ||
| Lemaîtstre de Sacy (1701) | Psaumes 17.27 (SAC) | Vous serez pur et sincère avec celui qui est pur et sincère ; et à l’égard de celui dont la conduite n’est pas droite, vous vous conduirez avec une espèce de dissimulation et de détour. |
| Glaire et Vigouroux (1902) | Psaumes 17.27 (VIG) | Avec celui qui est pur (excellent) vous serez pur (excellent), et avec le pervers vous agirez avec détours (selon sa perversité). |
Langues étrangères | ||
| Vulgate (1592) | Psaumes 17.27 (VUL) | et cum electo electus eris et cum perverso perverteris |