Psaumes 36.30 comparé dans 29 versions de la Bible.
Les « Louis Segond » | ||
Les Bibles d'étude | ||
Les « autres versions » | ||
Lemaîtstre de Sacy (1701) | Psaumes 36.30 (SAC) | (Phé.) La bouche du juste méditera la sagesse ; et sa langue parlera selon l’équité et la justice. |
Glaire et Vigouroux (1902) | Psaumes 36.30 (VIG) | La bouche du juste méditera (s’exercera à célébrer) la sagesse, et sa langue proférera l’équité (la justice). |
Langues étrangères | ||
Vulgate (1592) | Psaumes 36.30 (VUL) | os iusti meditabitur sapientiam et lingua eius loquetur iudicium |