Daniel 14.3 comparé dans 29 versions de la Bible.
Les « Louis Segond » | ||
Les Bibles d'étude | ||
Les « autres versions » | ||
| Grande Bible de Tours (1866) | Daniel 14.3 (GBT) | Le roi honorait aussi cette idole, et allait tous les jours l’adorer ; mais Daniel adorait son Dieu. Le roi lui dit : Pourquoi n’adorez-vous pas Bel ? |
| Glaire et Vigouroux (1902) | Daniel 14.3 (VIG) | Le roi l’honorait aussi, et il allait chaque jour l’adorer. Mais Daniel adorait son Dieu. Et le roi lui dit : Pourquoi n’adores-tu pas Bel ? |
| Amiot & Tamisier (1950) | Daniel 14.3 (AMI) | Le roi honorait aussi cette idole, et il allait tous les jours l’adorer. Mais Daniel adorait son Dieu ; et le roi lui dit : Pourquoi n’adorez-vous point Bel ? |
Langues étrangères | ||