Accueil / Lexique grec de la Bible / 2675 : katartizo

katartizo
Lexique biblique grec

Strong numéro : 2675	Parcourir le lexique
Mot grec original	Origine du mot
καταρτίζω	Vient de kata ²⁵⁹⁶ et d’un dérivé de artios ⁷³⁹
Mot grec (translittéré)	Entrée du TDNT Type de mot
katartizo (kat-ar-tid’-zo)	Verbe
Définition de « katartizo » en grec
redresser, ajuster, compléter. raccommoder (ce qui a été abîmé), réparer. compléter. équiper, mettre en ordre, arranger, ajuster. moralement : renforcer, perfectionner, compléter, faire de quelqu’un ce qu’il doit être.
« katartizo » est traduit dans la Louis Segond par
perfectionner, tirer, redresser, compléter, rendre capable, réparer, être accompli, unis ; 13
Concordance biblique du mot grec « katartizo »
Matthieu (2) Marc (1) Luc (1) Romains (1) 1 Corinthiens (1) 2 Corinthiens (1) Galates (1) 1 Thessaloniciens (1) Hébreux (3) 1 Pierre (1) Concordance de « katartizo » dans Matthieu Matthieu 4.21 De là étant allé plus loin, il vit deux autres frères, Jacques, fils de Zébédée, et Jean, son frère, qui étaient dans une barque avec Zébédée, leur père, et qui réparaient (katartizo) leurs filets. Il les appela , Matthieu 21.16 Ils lui dirent : Entends-tu ce qu’ils disent ? Oui, leur répondit Jésus. N’avez-vous jamais lu ces paroles : Tu as tiré (katartizo) des louanges de la bouche des enfants et de ceux qui sont à la mamelle ?