Fermer le panneau de recherche

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  / Jérémie 47.4  / strong 03731     

Jérémie 47.4
Louis Segond + Codes Strong

Avec chiffres

Prophétie sur les Philistins

1 La parole de l’Éternel qui fut adressée à Jérémie, le prophète, sur les Philistins, avant que Pharaon frappât Gaza.
2 Ainsi parle l’Éternel : Voici, des eaux s’élèvent du septentrion, Elles sont comme un torrent qui déborde ; Elles inondent le pays et ce qu’il contient, Les villes et leurs habitants . Les hommes Poussent des cris , Tous les habitants du pays se lamentent ,
3 À cause du retentissement des sabots de ses puissants chevaux, Du bruit de ses chars et du fracas des roues ; Les pères ne se tournent pas vers leurs enfants, Tant les mains sont affaiblies,
4 Parce que le jour arrive où seront détruits tous les Philistins, Exterminés tous ceux qui servaient encore d’auxiliaires à Tyr et à Sidon ; Car l’Éternel va détruire les Philistins, Les restes de l’île de Caphtor.
5 Gaza est devenue chauve, Askalon est dans le silence , le reste de leur plaine aussi. Jusques à quand te feras-tu des incisions ? -
6 Ah ! épée de l’Éternel, quand te reposeras -tu ? Rentre dans ton fourreau, Arrête , et sois tranquille ! -
7 Comment te reposerais -tu ? L’Éternel lui donne ses ordres , C’est contre Askalon et la côte de la mer qu’il la dirige .

Lexique biblique « Kaphtor »

Strong numéro : 3731 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
כַּפתּוֹר כַּפתּוֹר

Apparemment le même mot que 03730
Mot translittéré Type de mot

Kaphtor (kaf-tore’, Amos 9.7 Kaphtowr kaf-tore’)

Nom propre locatif
Définition de « Kaphtor »

Caphtor = « une couronne »

  1. la demeure d’origine des Philistins, peut-être sur la côte sud-ouest de l’Asie Mineure, peut-être en Égypte, ou plus probablement sur l’île de Crète
  2. l’île de Crète, patrie ou lieu de passage des Philistins
« Kaphtor » est traduit dans la Louis Segond par :

Caphtor 3 ; 3
Concordance biblique hébraïque du mot « Kaphtor »

Deutéronome 2.23
Les Avviens, qui habitaient dans des villages jusqu’à Gaza, furent détruits par les Caphtorim, sortis de Caphtor, qui s’établirent à leur place.

Jérémie 47.4
Parce que le jour arrive où seront détruits tous les Philistins, Exterminés tous ceux qui servaient encore d’auxiliaires à Tyr et à Sidon ; Car l’Éternel va détruire les Philistins, Les restes de l’île de Caphtor.

Amos 9.7
N’êtes-vous pas pour moi comme les enfants des Éthiopiens, Enfants d’Israël ? dit l’Éternel. N’ai-je pas fait sortir Israël du pays d’Égypte, Comme les Philistins de Caphtor et les Syriens de Kir ?

Cette Bible est dans le domaine public.