Ezéchiel 19.13
Septante

Complainte sur les princes d’Israël

¹ καὶ σὺ λαβὲ θρῆνον ἐπὶ τὸν ἄρχοντα τοῦ Ισραηλ.
Ezéchiel 26.17 Ezéchiel 27.2 2 Rois 24.6 Ezéchiel 2.10 2 Rois 23.34
² καὶ ἐρεῖς τί ἡ μήτηρ σου σκύμνος ἐν μέσῳ λεόντων ἐγενήθη ἐν μέσῳ λεόντων ἐπλήθυνεν σκύμνους αὐτῆς.
Esaïe 11.6-11.9 Nahum 2.11-2.12 Zacharie 11.3 Sophonie 3.1-3.4 Job 4.11
³ καὶ ἀπεπήδησεν εἷς τῶν σκύμνων αὐτῆς λέων ἐγένετο καὶ ἔμαθεν τοῦ ἁρπάζειν ἁρπάγματα ἀνθρώπους ἔφαγεν.
2 Chroniques 36.1-36.2 Ezéchiel 19.6 Ezéchiel 22.25 2 Rois 23.31-23.32
⁴ καὶ ἤκουσαν κατ’ αὐτοῦ ἔθνη ἐν τῇ διαφθορᾷ αὐτῶν συνελήμφθη καὶ ἤγαγον αὐτὸν ἐν κημῷ εἰς γῆν Αἰγύπτου.
2 Rois 23.33-23.34 2 Chroniques 36.4 Jérémie 22.11-22.12 2 Chroniques 36.6 Jérémie 22.18
⁵ καὶ εἶδεν ὅτι ἀπῶσται ἀπ’ αὐτῆς καὶ ἀπώλετο ἡ ὑπόστασις αὐτῆς καὶ ἔλαβεν ἄλλον ἐκ τῶν σκύμνων αὐτῆς λέοντα ἔταξεν αὐτόν.
Ezéchiel 19.3 2 Rois 23.34-23.37
⁶ καὶ ἀνεστρέφετο ἐν μέσῳ λεόντων λέων ἐγένετο καὶ ἔμαθεν ἁρπάζειν ἁρπάγματα ἀνθρώπους ἔφαγεν.
2 Chroniques 36.5 2 Rois 24.1-24.7 Jérémie 26.1-26.24 Jérémie 22.13-22.17 Jérémie 36.1-36.32
⁷ καὶ ἐνέμετο τῷ θράσει αὐτοῦ καὶ τὰς πόλεις αὐτῶν ἐξηρήμωσεν καὶ ἠφάνισεν γῆν καὶ τὸ πλήρωμα αὐτῆς ἀπὸ φωνῆς ὠρύματος αὐτοῦ.
Ezéchiel 30.12 Proverbes 28.3 Ezéchiel 12.19 Ezéchiel 22.25 Proverbes 28.15-28.16
⁸ καὶ ἔδωκαν ἐπ’ αὐτὸν ἔθνη ἐκ χωρῶν κυκλόθεν καὶ ἐξεπέτασαν ἐπ’ αὐτὸν δίκτυα αὐτῶν ἐν διαφθορᾷ αὐτῶν συνελήμφθη.
Ezéchiel 12.13 Ezéchiel 19.4 Lamentations 4.20 2 Rois 24.1-24.6 Ezéchiel 17.20
⁹ καὶ ἔθεντο αὐτὸν ἐν κημῷ καὶ ἐν γαλεάγρᾳ ἦλθεν πρὸς βασιλέα Βαβυλῶνος καὶ εἰσήγαγεν αὐτὸν εἰς φυλακήν ὅπως μὴ ἀκουσθῇ ἡ φωνὴ αὐτοῦ ἐπὶ τὰ ὄρη τοῦ Ισραηλ.
2 Chroniques 36.6 Ezéchiel 6.2 Ezéchiel 19.7 Jérémie 36.30-36.31 Ezéchiel 36.1
¹⁰ ἡ μήτηρ σου ὡς ἄμπελος ὡς ἄνθος ἐν ῥόᾳ ἐν ὕδατι πεφυτευμένη ὁ καρπὸς αὐτῆς καὶ ὁ βλαστὸς αὐτῆς ἐγένετο ἐξ ὕδατος πολλοῦ.
Psaumes 80.8-80.11 Deutéronome 8.7 Ezéchiel 15.2-15.8 Nombres 24.6-24.7 Osée 2.5
¹¹ καὶ ἐγένετο αὐτῇ ῥάβδος ἰσχύος ἐπὶ φυλὴν ἡγουμένων καὶ ὑψώθη τῷ μεγέθει αὐτῆς ἐν μέσῳ στελεχῶν καὶ εἶδεν τὸ μέγεθος αὐτῆς ἐν πλήθει κλημάτων αὐτῆς.
Ezéchiel 31.3 Daniel 4.11 Psaumes 80.15 Esdras 5.11 Psaumes 110.2
¹² καὶ κατεκλάσθη ἐν θυμῷ ἐπὶ γῆν ἐρρίφη καὶ ἄνεμος ὁ καύσων ἐξήρανεν τὰ ἐκλεκτὰ αὐτῆς ἐξεδικήθη καὶ ἐξηράνθη ἡ ῥάβδος ἰσχύος αὐτῆς πῦρ ἀνήλωσεν αὐτήν.
Ezéchiel 17.10 Osée 13.15 Esaïe 27.11 Jérémie 31.28 Ezéchiel 19.11
¹³ καὶ νῦν πεφύτευκαν αὐτὴν ἐν τῇ ἐρήμῳ ἐν γῇ ἀνύδρῳ.
Osée 2.3 Ezéchiel 19.10 Psaumes 68.6 Psaumes 63.1 Jérémie 52.27-52.31
¹⁴ καὶ ἐξῆλθεν πῦρ ἐκ ῥάβδου ἐκλεκτῶν αὐτῆς καὶ κατέφαγεν αὐτήν καὶ οὐκ ἦν ἐν αὐτῇ ῥάβδος ἰσχύος φυλὴ εἰς παραβολὴν θρήνου ἐστὶν καὶ ἔσται εἰς θρῆνον.
Ezéchiel 19.11 Ezéchiel 19.1 2 Rois 24.20 Esaïe 9.18-9.19 Lamentations 4.20