Daniel 13.2
Bible de Jérusalem

¹ À Babylone vivait un homme du nom de Ioakim. ² Il avait épousé une femme du nom de Suzanne, fille d’Helcias ; elle était d’une grande beauté et craignait Dieu, ³ car ses parents étaient des justes et avaient élevé leur fille dans la loi de Moïse. ⁴ Ioakim était fort riche, un jardin était proche de sa maison, et les Juifs se rendaient chez lui en grand nombre, car on l’estimait plus que tout autre. ⁵ Cette année-là, on avait choisi dans le peuple deux vieillards qu’on avait désignés comme juges. C’est eux que vise la parole du Seigneur : "L’iniquité est venue en Babylone des vieillards et des juges qui se donnaient pour guides du peuple." ⁶ Ces gens fréquentaient la maison de Ioakim et tous ceux qui avaient quelque procès s’adressaient à eux. ⁷ Lorsque tout le monde s’était retiré, vers midi, Suzanne venait se promener dans le jardin de son époux. ⁸ Les deux vieillards qui la voyaient tous les jours entrer pour sa promenade se mirent à la désirer. ⁹ Ils en perdirent le sens, négligeant de regarder vers le Ciel et oubliant ses justes jugements. ¹⁰ Tous deux blessés de cette passion, ils se cachaient l’un à l’autre leur tourment. ¹¹ Honteux d’avouer le désir qui les pressait de coucher avec elle, ¹² ils n’en rusaient pas moins chaque jour pour la voir. ¹³ Un jour, s’étant quittés sur ces mots : "Rentrons chez nous, c’est l’heure du déjeuner", et chacun s’en étant allé de son côté, ¹⁴ chacun aussi revint sur ses pas et ils se retrouvèrent face à face. Forcés alors de s’expliquer, ils s’avouèrent leur passion et convinrent de chercher le moment où ils pourraient surprendre Suzanne seule. ¹⁵ Ils attendaient donc l’occasion favorable. Un jour, Suzanne vint, comme les jours précédents, accompagnée seulement de deux petites servantes, et, comme il faisait chaud, elle voulut se baigner au jardin. ¹⁶ Il n’y avait personne : seuls les deux vieillards, cachés, étaient aux aguets. ¹⁷ Elle dit aux servantes : "Apportez-moi de l’huile et du baume, et fermez la porte du jardin, afin que je puisse me baigner." ¹⁸ Elles obéirent, fermèrent la porte du jardin, et rentrèrent dans la maison par une porte latérale pour y chercher ce que Suzanne avait demandé, sans rien savoir des vieillards qui se tenaient cachés. ¹⁹ À peine les servantes étaient-elles parties, qu’ils furent debout et lui dirent, en se jetant sur elle : ²⁰ "La porte du jardin est close, personne ne nous voit. Nous te désirons, cède et couche avec nous !