Fermer le panneau de recherche

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  / 3 Jean 1.10  / strong 5279     

3 Jean 1.10
Louis Segond + Codes Strong

Avec chiffres


Salutation et louange

1 L’ancien, à Gaïus, le bien-aimé, que j’ aime dans la vérité.
2 Bien-aimé, je souhaite que tu prospères à tous égards et sois en bonne santé , comme prospère l’état de ton âme.
3 J’ai été fort réjoui , lorsque des frères sont arrivés et ont rendu témoignage de la vérité qui est en toi, de la manière dont tu marches dans la vérité.
4 Je n’ai pas de plus grande joie que d’apprendre que mes enfants marchent dans la vérité.
5 Bien-aimé, tu agis fidèlement dans ce que tu fais pour les frères, et même pour des frères étrangers,
6 lesquels ont rendu témoignage de ta charité, en présence de l’Église. Tu feras bien de pourvoir à leur voyage d’une manière digne de Dieu.
7 Car c’est pour le nom de Jésus-Christ qu’ils sont partis , sans rien recevoir des païens.
8 Nous devons donc accueillir de tels hommes, afin d’être ouvriers avec eux pour la vérité.

Diotrèphe et Démétrius

9 J’ai écrit quelques mots à l’Église ; mais Diotrèphe, qui aime à être le premier parmi eux, ne nous reçoit point.
10 C’est pourquoi , si je vais vous voir , je rappellerai les actes qu’il commet , en tenant contre nous de méchants propos ; non content de cela, il ne reçoit pas les frères, et ceux qui voudraient le faire, il les en empêche et les chasse de l’Église.
11 Bien-aimé, n’imite pas le mal, mais le bien. Celui qui fait le bien est de Dieu ; celui qui fait le mal n’a point vu Dieu.
12 Tous , et la vérité elle-même, rendent un bon témoignage à Démétrius ; nous aussi, nous lui rendons témoignage , et tu sais que notre témoignage est vrai.
13 J’aurais beaucoup de choses à técrire , mais je ne veux pas le faire avec l’encre et la plume.
14 J’espère te voir bientôt, et nous parlerons de bouche à bouche. Que la paix soit avec toi ! Les amis te saluent . Salue les amis, chacun en particulier .

Lexique biblique « hupomimnesko »

Strong numéro : 5279 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
ὑπομιμνῄσκω

Vient de 5259 et 3403

Mot translittéré Type de mot

hupomimnesko (hoop-om-im-nace’-ko)

Verbe

Définition de « hupomimnesko »
  1. rappeler à quelqu’un, remettre en mémoire, rappeler à l’esprit d’un autre.
  2. réprimander pour que quelqu’un se souvienne.
  3. se rappeler, se souvenir de.
« hupomimnesko » est traduit dans la Louis Segond par :

se souvenir, se rappeler ; 7

Concordance biblique grecque du mot « hupomimnesko »

Luc 22.61
Le Seigneur, s’étant retourné , regarda Pierre. Et Pierre se souvint (hupomimnesko) de la parole que le Seigneur lui avait dite : Avant que le coq chante aujourd’hui, tu me renieras trois fois.

Jean 14.26
Mais le consolateur, l’Esprit-Saint, que le Père enverra en mon nom, vous enseignera toutes choses, et vous rappellera (hupomimnesko) tout ce que je vous ai dit .

2 Timothée 2.14
Rappelle (hupomimnesko) ces choses, en conjurant devant Dieu qu’on évite les disputes de mots , qui ne servent qu’à la ruine de ceux qui écoutent .

Tite 3.1
Rappelle (hupomimnesko) -leur d’être soumis aux magistrats et aux autorités, d’obéir , d’être prêts à toute bonne œuvre,

2 Pierre 1.12
Voilà pourquoi je prendrai soin de vous rappeler (hupomimnesko) ces choses, bien que vous les sachiez et que vous soyez affermis dans la vérité présente .

3 Jean 1.10
C’est pourquoi , si je vais vous voir , je rappellerai (hupomimnesko) les actes qu’il commet , en tenant contre nous de méchants propos ; non content de cela, il ne reçoit pas les frères, et ceux qui voudraient le faire, il les en empêche et les chasse de l’Église.

Jude 1.5
Je veux vous rappeler (hupomimnesko) , à vous qui savez fort bien toutes ces choses, que le Seigneur, après avoir sauvé le peuple et l’avoir tiré du pays d’Égypte, fit ensuite périr les incrédules ;


Cette Bible est dans le domaine public.