Esaïe 27.6
Perret-Gentil et Rilliet

¹ En ce même jour, l’Éternel châtiera avec sa dure, grande et forte épée le léviathan, serpent fuyard, et le léviathan, serpent tortueux, et tuera le dragon de la mer. ² En ce même jour, chantez ainsi sur la vigne : ³ « Moi, l’Éternel, je suis son gardien, je l’arrose en tout temps, contre les attaques nuit et jour je la garderai. ⁴ Je suis sans colère ! Qu’on m’oppose des ronces et des épines ! en combattant je fondrai sur eux et les consumerai en entier ; ⁵ à moins qu’ils ne saisissent mon appui, et ne fassent leur paix avec moi, ne fassent leur paix avec moi. » ⁶ A l’avenir Jacob poussera des racines, et Israël des bourgeons et des fleurs, et de leurs fruits ils rempliront le monde. ⁷ Frappa-t-Il [Israël] des coups dont Il frappa ceux qui l’ont frappé ? ou fut-il égorgé comme furent égorgés ceux qui l’ont égorgé ? ⁸ Ce fut modérément, en le répudiant, que tu le punis, qu’il fut emporté par ton souffle violent au jour du vent d’Orient. ⁹ C’est aussi par là que fut expié le crime de Jacob ; et c’est là justement le fruit de l’abandon qu’il fit de son péché, quand Il rendit toutes les pierres des autels pareilles à des pierres calcinées, concassées, pour qu’il ne s’élève plus d’aschères ni de colonnes solaires. ¹⁰ Car la cité [jadis] forte est dévastée ; c’est un séjour abandonné et désolé comme le désert, le veau y pâture, il s’y couche et broute ses rameaux. ¹¹ Quand ses branches sèchent, elles sont brisées, des femmes viennent et y mettent le feu. Car il ne fut pas un peuple sage ; aussi son créateur n’eut pas pitié de lui, et son formateur ne lui fut pas propice. ¹² Mais en ce même jour, l’Éternel secouera des fruits depuis les flots du Fleuve jusqu’au torrent d’Egypte, et vous serez ramassés un à un, enfants d’Israël. ¹³ Et en ce même jour la grande trompette sonnera, et ceux qui étaient perdus au pays d’Assyrie et bannis au pays d’Egypte, viendront et adoreront l’Éternel sur la montagne sainte à Jérusalem.