Osée 11.3
Ancien Testament Samuel Cahen

¹ Quand Israel était jeune je l’aimai, et de l’Égypte j’ai appelé mon fils. ² On les a appelés, quand ils (les prophètes) s’en allèrent d’auprès d’eux ; ils ont sacrifié aux Baalime et fait des encensements aux idoles. ³ Je conduisis Ephraïme, le prenant par les bras, mais ils n’ont pas reconnu que je les ai guéris. ⁴ Je les ai attirés par les liens de l’humanité avec des cordes d’amour, ce fut moi qui leur enlevai le joug de dessus la nuque, et me penchant vers eux, je leur présentai la nourriture. ⁵ Il ne devait pas retourner en Égypte. Et voici qu’Aschour est son roi, parce qu’ils refusaient de revenir. ⁶ Voici que le glaive s’est emparé de ses villes ; il anéantit et dévore ses soutiens, (suite) de leurs conseils. ⁷ Mon peuple est porté à la défection ; on le rappelle vers le Très-Haut, mais nul ne l’exalte. ⁸ Que ferai-je de toi, Ephraïme ? Te livrerai-je Israel ? Ferai-je de toi comme Admo ? Te réduirai-je comme Tseboïme ? Mon cœur se tourne en moi, toute ma compassion s’enflamme. ⁹ Je n’en agirai pas (selon) l’ardeur de ma colère, je ne détruirai pas de nouveau Ephraïme ; car je suis un Dieu et non pas un homme ; il est au milieu de toi, le saint, je ne viendrai pas dans la ville. ¹⁰ Ils suivront Iehovah quand il rugira comme le lion rugit ; ses enfants se hâteront de venir de la mer. ¹¹ Ils se hâteront de venir de l’Égypte, comme l’oiseau, et de la terre d’Aschour, comme la colombe, et je les rétablirai dans leurs maisons, dit Iehovah.