Apocalypse 9
Amiot & Tamisier

¹ Le cinquième ange sonna de la trompette ; je vis une étoile tombée du ciel sur la terre ; on lui remit la clef du puits de l’abîme. ² Elle ouvrit le puits de l’abîme, et il en monta une fumée semblable à la fumée d’une grande fournaise ; le soleil et l’air furent obscurcis par la fumée du puits. ³ De cette fumée, des sauterelles s’échappèrent sur la terre. Il leur fut donné un pouvoir semblable à celui des scorpions terrestres. ⁴ Il leur fut prescrit de ne s’attaquer ni à l’herbe de la terre, ni à aucune plante verte, ni à aucun arbre, mais seulement aux hommes qui ne portaient pas sur leur front le sceau de Dieu. ⁵ Il leur fut permis, non de les tuer, mais de les tourmenter pendant cinq mois, d’un tourment pareil à celui de la piqûre du scorpion quand il blesse un homme. ⁶ En ces jours-là, les hommes chercheront la mort sans la trouver ; ils désireront mourir, mais la mort les fuira. ⁷ Ces sortes de sauterelles ressemblaient à des chevaux équipés pour la guerre ; elles portaient sur la tête comme des couronnes d’or ; leur visage était semblable à celui de l’homme, ⁸ leur chevelure semblable à celle des femmes, leurs dents semblables à celles du lion. ⁹ Elles avaient la poitrine pareille à une cuirasse de fer. Et le bruit de leurs ailes rappelait le fracas de chars à plusieurs chevaux qui se précipitent au combat. ¹⁰ Elles ont une queue armée d’un aiguillon, comme des scorpions ; c’est par là qu’elles peuvent faire du mal aux hommes pendant cinq mois. ¹¹ Elles ont comme roi l’ange de l’abime, qui s’appelle en hébreu Abaddon et en grec Apollyôn. ¹² Le premier malheur est passé ; en voici deux autres qui le suivent. ¹³ Le sixième ange sonna de la trompette ; j’entendis alors une voix provenant des quatre cornes de l’autel d’or placé devant Dieu, ¹⁴ et disant au sixième ange, celui qui tenait la trompette : Délie les quatre anges enchaînés près du grand fleuve de l’Euphrate. ¹⁵ On délia donc les quatre anges qui se tenaient prêts pour l’heure, le jour, le mois et l’année, afin d’exterminer le tiers de l’humanité. ¹⁶ L’effectif de cette cavalerie était de deux myriades de myriades ; j’entendis énoncer ce nombre. ¹⁷ Voici comment m’apparurent dans ma vision les chevaux et leurs cavaliers : ils avaient des cuirasses de feu, d’hyacinthe et de soufre ; les têtes des chevaux étaient comme des têtes de lions, et de leur bouche sortait du feu, de la fumée et du soufre. ¹⁸ Le tiers des hommes fut exterminé par ces trois fléaux, feu, fumée et soufre, sortant de la bouche des chevaux. ¹⁹ Car le pouvoir des chevaux réside dans leur bouche et leur queue ; leur queue, semblable à un serpent, a une tête, et c’est par là qu’ils blessent. ²⁰ Quant au reste des hommes, qui ne furent pas tués par ces fléaux, ils ne se repentirent même pas des œuvres de leurs mains ; ils ne cessèrent pas d’adorer les démons et les idoles d’or, d’argent, d’airain, de pierre et de bois, qui ne peuvent ni voir, ni entendre, ni marcher. ²¹ Ils ne se repentirent pas de leurs meurtres, ni de leurs maléfices, ni de leurs débauches, ni de leurs vols.