Psaumes 87.8
Lemaîtstre de Sacy

¹ Cantique ou Psaume, aux enfants de Coré, pour la fin, pour Mahéleth, pour répondre, Intelligence d’Éman, Ezrahite. ² Seigneur ! qui êtes le Dieu et l’auteur de mon salut, j’ai crié vers vous durant le jour et durant la nuit. ³ Que ma prière pénètre jusqu’à vous : daignez prêter l’oreille à mon humble supplication. ⁴ Car mon âme est remplie de maux, et ma vie est toute proche de la mort. ⁵ J’ai été regardé comme étant du nombre de ceux qui descendent dans la fosse : je suis devenu comme un homme abandonné de tout secours, ⁶ et qui est libre entre les morts ; comme ceux qui ayant été blessés à mort, dorment dans les sépulcres, dont vous ne vous souvenez plus, et qui ont été rejetés de votre main. ⁷ Ils m’ont mis dans une fosse profonde, dans des lieux ténébreux, et dans l’ombre de la mort. ⁸ Votre fureur s’est appesantie sur moi, et vous avez fait passer sur moi tous les flots de votre colère. ⁹ Vous avez éloigné de moi tous ceux qui me connaissent ; ils m’ont eu en abomination : j’ai été comme livré et assiégé sans pouvoir sortir. ¹⁰ Mes yeux se sont presque desséchés d’affliction : j’ai crié vers vous, Seigneur ! durant tout le jour, et j’ai étendu mes mains vers vous. ¹¹ Ferez-vous donc des miracles à l’égard des morts ? ou les médecins les ressusciteront-ils, afin qu’ils vous louent ? ¹² Quelqu’un racontera-t-il dans le sépulcre votre miséricorde, et votre vérité dans le tombeau ? ¹³ Vos merveilles seront-elles connues dans les ténèbres de la mort, et votre justice dans la terre de l’oubli ? ¹⁴ Mais pour moi, je crie vers vous, Seigneur ! et je me hâte de vous offrir dès le matin ma prière. ¹⁵ Pourquoi, Seigneur ! rejetez-vous la prière que je vous présente ? et pourquoi détournez-vous votre face de dessus moi ? ¹⁶ Je suis pauvre et dans les travaux dès ma jeunesse ; et après avoir été élevé, j’ai été humilié, et rempli de trouble. ¹⁷ Les flots de votre colère ont passé sur moi ; et les terreurs dont vous m’avez frappé m’ont tout troublé. ¹⁸ Elles m’ont environné durant tout le jour comme une grande abondance d’eaux ; elles m’ont enveloppé toutes ensemble. ¹⁹ Vous avez éloigné de moi mes amis et mes proches, et vous avez fait que ceux qui me connaissaient m’ont quitté à cause de ma misère.