1 Reviens, reviens, ô Sulammithe ! reviens, reviens, que nous te contemplions ! Que contempleriez-vous dans la Sulammithe ? comme la danse de deux camps
{Ou Pourquoi contempleriez-vous la Sulammithe comme la danse de deux chœurs.} Psaumes 45.13 Exode 28.15 Luc 15.22 Daniel 2.32 Exode 35.35
2 Que tes pas sont beaux dans ta chaussure, fille de prince ! Les contours de tes hanches sont comme des joyaux, ouvrage des mains d’un artiste.
Romains 7.4 Psaumes 45.16 Esaïe 46.3 Proverbes 3.8 Cantique 5.14
3 Ta taille est comme une urne arrondie, où ne manque pas le vin parfumé. Ton corps est un tas de froment entouré de lis.
Cantique 4.5 Cantique 6.6
4 Tes deux seins sont comme deux faons jumeaux de gazelle.
Cantique 4.4 Psaumes 144.12 Cantique 5.14-5.15 1 Rois 10.22 Esaïe 54.4
5 Ton cou est comme une tour d’ivoire ; tes yeux sont comme les étangs [qui sont] à Hesçbon, près de la porte de Bath-rabbim ; ton nez, comme la tour du Liban, qui regarde vers Damas.
Esaïe 35.2 Cantique 4.1 Michée 7.14 Ephésiens 1.22 Colossiens 2.19
6 Ta tête, sur toi, est comme le Carmel, et la chevelure flottante de ta tête, comme la pourpre. Le roi est enlacé dans ses [boucles] ruisselantes.
Cantique 1.15-1.16 Cantique 4.10 Psaumes 45.11 Cantique 7.10 Cantique 4.7
7 Que tu es belle, et que tu es agréable, ô [mon] amour, au milieu des délices !
Cantique 4.5 Cantique 7.3 Ephésiens 3.17 Ephésiens 4.13 Cantique 8.8
8 Ton port ressemble au palmier, et tes mamelles, à [ses] grappes.
Cantique 2.3 Jean 14.21-14.23 2 Corinthiens 2.14 Cantique 1.3 Jérémie 32.41
9 J’ai dit : Je monterai au palmier, j’en saisirai les rameaux pendants. Et que tes mamelles soient donc comme les grappes de la vigne, et l’odeur de ton souffle comme celle des cédrats ;
Cantique 5.16 Actes 2.46-2.47 Colossiens 4.6 Apocalypse 14.13 Colossiens 3.16-3.17
10 et que ton palais soit comme un vin excellent coulant aisément
{Ou comme il est juste.} pour mon bien-aimé, et se glissant entre les lèvres de ceux qui s’endorment.
Cantique 2.16 Psaumes 45.11 Cantique 6.3 Galates 2.20 Actes 27.23
11 Je suis à mon bien-aimé, et son désir se rapporte à moi.
Cantique 4.8 Cantique 2.10-2.13 Cantique 1.4
12 Viens, mon bien-aimé, sortons aux champs, passons la nuit dans les villages.
Cantique 6.11 Ephésiens 6.24 Esaïe 18.5 Psaumes 63.3-63.8 Hébreux 2.15
13 Dès le matin nous irons aux vergers
{Ou vignes.} nous verrons si la vigne a bourgeonné, si la fleur s’ouvre, si les grenadiers fleurissent. Là je te donnerai mes amours.
Genèse 30.14 Matthieu 13.52 Cantique 4.13 Jean 15.8 Esaïe 23.18
14 Les mandragores donnent leur odeur, et nous avons à nos portes tous les fruits exquis, de nouveaux et aussi d’anciens. Mon bien-aimé, je les ai gardés pour toi !