Psaumes 39.11
Bible en Swahili de l’est

La fragilité de l’homme

¹ Nalisema, Nitazitunza njia zangu Nisije nikakosa kwa ulimi wangu; Nitajitia lijamu kinywani, Maadamu mtu mbaya yupo mbele yangu.
² Nalikuwa sisemi, nalinyamaa kimya, Sina faraja, maumivu yangu yakazidi.
³ Moyo wangu ukawa moto ndani yangu, Na katika kuwaza kwangu moto ukawaka; Nalisema kwa ulimi wangu,
⁴ Bwana, unijulishe mwisho wangu, Na kiasi cha siku zangu ni kiasi gani; Nijue jinsi nilivyo dhaifu.
⁵ Tazama, umefanya siku zangu kuwa mashubiri; Maisha yangu ni kama si kitu mbele zako. Kila mwanadamu, ingawa amesitawi, ni ubatili.
⁶ Binadamu huenda tu huko na huko kama kivuli; Hufanya ghasia tu kwa ajili ya ubatili; Huweka akiba wala hajui ni nani atakayeichukua.
⁷ Na sasa ninangoja nini, Ee Bwana? Matumaini yangu ni kwako.
⁸ Uniokoe na maasi yangu yote, Usinifanye laumu ya mpumbavu.
⁹ Nimenyamaza, sitafumbua kinywa changu, Maana Wewe ndiwe uliyeyafanya.
¹⁰ Uniondolee pigo lako; Kwa uadui wa mkono wako nimeangamia.
¹¹ Ukimrudi mtu kwa kumkemea kwa uovu wake, Watowesha uzuri wake kama nondo. Kila mwanadamu ni ubatili.
¹² Ee Bwana, usikie maombi yangu, Utege sikio lako niliapo, Usiyanyamalie machozi yangu. Kwa maana mimi ni mgeni wako, Msafiri kama baba zangu wote.
¹³ Uniachilie nikunjuke uso, Kabla sijaondoka nisiwepo tena.