Amos 9.1
Amiot & Tamisier

Frappez le chapiteau, et ébranlez le haut de la porte ; et mettez-les en pièces sur leur tête à tous ; et je ferai mourir par l’épée ce qui restera ; nul n’échappera, et celui qui voudra fuir ne se sauvera point par la fuite. ² Quand ils descendraient jusqu’aux enfers, ma main les en retirerait ; et quand ils monteraient jusqu’au ciel, je les en ferais tomber. ³ S’ils se cachent sur le haut du mont Carmel, j’irai les y chercher et les en faire sortir ; et s’ils vont au plus profond de la mer pour se dérober à mes yeux, je commanderai au serpent qu’il les morde au fond des eaux. ⁴ S’il en reste quelques-uns que leurs ennemis emmènent captifs en une terre étrangère, je commanderai là à l’épée, et elle les tuera ; et j’arrêterai mes yeux sur eux, non pour leur faire du bien, mais pour les accabler de maux. ⁵ Le Seigneur, le Dieu des armées, est celui qui frappe la terre, et la terre sèche de frayeur, et tous ceux qui l’habitent sont dans les larmes ; elle se soulève tout entière comme le Nil, et elle retombe comme le Nil d’Égypte. ⁶ Mais lui a édifié dans les cieux ses chambres hautes ; il a posé sur la terre les bases de son firmament ; il appelle les eaux de la mer, et les répand sur la face de la terre. Son nom est le Seigneur. ⁷ Enfants d’Israël, dit le Seigneur, n’êtes-vous point pour moi comme les enfants des Couschites ? J’ai tiré Israël de l’Égypte ; mais n’ai-je pas tiré aussi les Philistins de Caphtor, et les Araméens de Qîr ? ⁸ Les yeux du Seigneur Dieu sont ouverts sur tous les royaumes qui s’abandonnent au péché : Je les exterminerai de dessus la terre, dit le Seigneur ; néanmoins je ne ruinerai pas entièrement la maison de Jacob. ⁹ Car je vais donner mes ordres, et je ferai que la maison d’Israël sera agitée parmi toutes les nations, comme le blé est remué dans le crible, sans néanmoins qu’il en tombe à terre un seul grain. ¹⁰ Je ferai mourir par l’épée tous ceux de mon peuple qui s’abandonnent au péché, tous ceux qui disent : Ces maux, qu’on nous prédit, ne viendront pas jusqu’à nous ; et ils n’arriveront jamais. ¹¹ En ce jour-là, je relèverai la hutte de David, qui sera tombée ; je refermerai les ouvertures de ses murailles, je rebâtirai ce qui était tombé, et je le rétablirai comme il était autrefois, ¹² afin que mon peuple possède les restes d’Édom et de toutes les nations du monde, sur lesquelles mon nom a été invoqué, dit le Seigneur qui fait ces choses. ¹³ Il viendra un temps, dit le Seigneur, où les ouvrages du laboureur et du moissonneur, de celui qui foule les raisins et de celui qui sème la terre, s’entre-suivront ; le vin nouveau dégouttera des montagnes, et toutes les collines ruisselleront. ¹⁴ Je ferai revenir les captifs de mon peuple d’Israël ; ils rebâtiront les villes désertes, et ils les habiteront ; ils planteront des vignes, et ils en boiront le vin ; ils feront des jardins, et ils en mangeront le fruit. ¹⁵ Je les établirai dans leur pays, et je ne les arracherai plus à l’avenir de la terre que je leur ai donnée, dit le Seigneur votre Dieu.