Fermer le panneau de recherche

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  / Michée 2.12  / strong 01949     

Michée 2.12
Louis Segond + Codes Strong

Avec chiffres

Péché et jugement d’Israël

1 Malheur à ceux qui méditent l’iniquité et qui forgent le mal Sur leur couche ! Au point du jour ils l’exécutent , Quand ils ont le pouvoir en main.
2 Ils convoitent des champs, et ils s’en emparent , Des maisons, et ils les enlèvent ; Ils portent leur violence sur l’homme et sur sa maison, Sur l’homme et sur son héritage.
3 C’est pourquoi ainsi parle l’Éternel : Voici, je médite contre cette race un malheur ; Vous n’en préserverez pas vos cous, Et vous ne marcherez pas la tête levée, Car ces temps seront mauvais.
4 En ce jour-là, on fera de vous un sujet de sarcasme, On poussera des cris lamentables , On dira : Nous sommes entièrement dévastés ! Il donne à d’autres la part de mon peuple ! Eh quoi ! il me l’enlève ! Il distribue nos champs à l’ennemi !...
5 C’est pourquoi tu n’auras personne Qui étende le cordeau sur un lot, Dans l’assemblée de l’Éternel.
6 Ne prophétisez pas ! disent -ils. Qu’on ne prophétise pas de telles choses ! Les invectives n’ont point de fin ! -
7 Oses-tu parler ainsi , maison de Jacob ? L’Éternel est-il prompt à s’irriter ? Est-ce là sa manière d’agir ? Mes paroles ne sont-elles pas favorables À celui qui marche avec droiture ?
8 Depuis longtemps on traite mon peuple en ennemi ; Vous enlevez le manteau de dessus les vêtements De ceux qui passent avec sécurité En revenant de la guerre.
9 Vous chassez de leurs maisons chéries les femmes de mon peuple, Vous ôtez pour toujours ma parure à leurs enfants.
10 Levez -vous, marchez ! car ce n’est point ici un lieu de repos ; À cause de la souillure , il y aura des douleurs , des douleurs violentes .
11 Si un homme court après le vent et débite des mensonges : Je vais te prophétiser sur le vin, sur les boissons fortes ! Ce sera pour ce peuple un prophète .

Promesse de rassemblement

12 Je te rassemblerai tout entier , ô Jacob ! Je rassemblerai les restes d’Israël, Je les réunirai comme les brebis d’une bergerie , Comme le troupeau dans son pâturage ; Il y aura un grand bruit d’hommes.
13 Celui qui fera la brèche montera devant eux ; Ils feront la brèche , franchiront la porte et en sortiront ; Leur roi marchera devant eux, Et l’Éternel sera à leur tête.

Lexique biblique « huwm »

Strong numéro : 1949 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
הוּם

Une racine primaire, comparer à 02000
Mot translittéré Type de mot

huwm (hoom)

Verbe
Définition de « huwm »
  1. distraire, affoler, faire grand bruit, murmurer, hurler, être agité
    1. défaire
    2. être en mouvement
    3. murmurer
      1. montrer son inquiétude
« huwm » est traduit dans la Louis Segond par :

en déroute, émue, ébranlé, s’agiter, grand bruit ; 6
Concordance biblique hébraïque du mot « huwm »

Deutéronome 7.23
L’Éternel, ton Dieu, te les livrera ; et il les mettra complètement en déroute , jusqu’à ce qu’elles soient détruites .

Ruth 1.19
Elles firent ensemble le voyage jusqu’à leur arrivée à Bethléhem. Et lorsqu’elles entrèrent dans Bethléhem, toute la ville fut émue à cause d’elles, et les femmes disaient : Est-ce là Naomi ?

1 Samuel 4.5
Lorsque l’arche de l’alliance de l’Éternel entra dans le camp, tout Israël poussa de grands cris de joie, et la terre en fut ébranlée .

1 Rois 1.45
Le sacrificateur Tsadok et Nathan le prophète l’ont oint pour roi à Guihon. De là ils sont remontés en se livrant à la joie, et la ville a été émue : c’est là le bruit que vous avez entendu .

Psaumes 55.2
Ecoute -moi, et réponds -moi ! J’erre çà et là dans mon chagrin et je m’agite ,

Michée 2.12
Je te rassemblerai tout entier , ô Jacob ! Je rassemblerai les restes d’Israël, Je les réunirai comme les brebis d’une bergerie , Comme le troupeau dans son pâturage ; Il y aura un grand bruit d’hommes.

Cette Bible est dans le domaine public.