1 Chroniques 11
Bible des Peuples

¹ Tout le peuple d’Israël se rassembla auprès de David à Hébron, en disant: “Regarde, nous sommes de ta chair et de ton sang. ² Même quand Saül était notre roi, tu conduisais les Israélites au combat; et Yahvé ton Dieu t’a dit: Tu seras le berger de mon peuple Israël, c’est toi qui le dirigeras.” ³ Alors tous les anciens d’Israël vinrent trouver le roi à Hébron et David conclut une alliance avec eux à Hébron en présence de Yahvé. Il sacrèrent David comme roi sur Israël, selon la promesse que Yahvé avait faite par la voix de Samuel. ⁴ David et tous les Israélites attaquèrent Jérusalem (c’était alors Jébus et là vivaient les Jébusites). ⁵ Les habitants de Jébus dirent à David: “Tu n’entreras pas ici!” Mais David s’empara de la forteresse de Sion: c’est la Cité de David. ⁶ David dit: “Le premier qui attaquera les Jébusites deviendra le chef et commandera l’armée.” C’est Joab, fils de Sérouya, qui attaqua le premier, et il devint le commandant. ⁷ David s’installa dans la forteresse, c’est pourquoi elle fut appelée la Cité de David. ⁸ Alors il construisit autour de la ville depuis le Millo jusqu’aux environs, tandis que Joab restaurait le reste de la ville. ⁹ David devint de plus en plus glorieux, et Yahvé Sabaot était avec lui. ¹⁰ Voici quels étaient les célèbres guerriers de David, ceux qui sous son règne se battirent à ses côtés, avec tout Israël, pour le faire roi comme Yahvé l’avait promis. ¹¹ Voici la liste de ces guerriers de David: Ishbaal le Hakmonite, le chef des Trois; un jour il donna le signal avec sa lance et tua 300 ennemis d’un seul coup. ¹² Après lui, Éléazar fils de Dodo, l’Ahohite; c’était l’un des Trois. ¹³ Il était auprès de David à Pasdamim où les Philistins s’étaient rassemblés avant l’attaque. Il y avait un champ plein d’orge à cet endroit. Quand les Israélites commencèrent à s’enfuir, ¹⁴ Éléazar prit position fermement dans le champ, le défendit et combattit les Philistins; Yahvé donna là aux Israélites une grande victoire. ¹⁵ Trois d’entre les Trente rejoignirent David près de la grotte d’Adoullam au temps de la moisson, tandis qu’une compagnie de Philistins campait dans la vallée de Réphaïm. ¹⁶ David était à ce moment dans la forteresse, alors que les Philistins occupaient Bethléem. ¹⁷ David soupira et dit: “Oh! Si seulement on allait me chercher à boire de l’eau de la citerne qui se trouve près de la porte de Bethléem!” ¹⁸ Les Trois se frayèrent donc un passage à travers le camp des Philistins, tirèrent de l’eau de la citerne près de la porte de Bethléem et l’apportèrent pour l’offrir à David. Mais David refusa de la boire et la versa en offrande à Yahvé. ¹⁹ “Dieu, dit-il, garde-moi de faire une chose pareille! Boirai-je le sang de ces hommes? Car c’est au péril de leur vie qu’ils l’ont rapportée.” Ainsi il ne voulut pas la boire. Voilà ce qu’ont fait les Trois guerriers. ²⁰ Abisaï, frère de Joab, était le chef des Trente. Il donna un signal avec sa lance et abattit 300 ennemis, se faisant ainsi un nom parmi les Trente. ²¹ Il était le plus réputé des Trente et devint leur commandant, mais il ne fut pas aussi célèbre que les Trois. ²² Bénayas fils de Yoyada, un héros originaire de Qabzéel, accomplit de nombreux exploits; il tua les deux fils d’Ariel de Moab. Un jour de neige, il descendit dans une fosse et tua le lion qui s’y trouvait. ²³ Il tua également un Égyptien, un homme de plus de deux mètres de haut. L’Égyptien était armé d’une lance longue comme une pièce de métier à tisser, mais Bénayas s’attaqua à lui avec un bâton, fit voler la lance des mains de l’Égyptien et le tua de sa propre lance. ²⁴ Ces hauts faits de Bénayas fils de Yoyada lui valurent un nom parmi les Trente. ²⁵ Il était réputé parmi les Trente, mais il ne fut pas aussi célèbre que les Trois. David le fit chef de sa garde personnelle. ²⁶ Les autres braves étaient: Azaël, frère de Joab; Elhanan, fils de Dodo, originaire de Bethléem; ²⁷ Chammoth, de Harod; Hélès, de Pélet; ²⁸ Ira, fils d’Ikech, de Tékoa; Abiézer, d’Anatot; ²⁹ Sibékaï, le Houchatite; Ilaï, l’Ahohite; ³⁰ Maharaï, de Nétofa; Héled, fils de Baana, de Nétofa; ³¹ Ittaï, fils de Ribaï, de Guibéa des fils de Benjamin; Bénayas, de Piréaton; ³² Houraï, des Torrents-de-Gaach; Abiel, de Beth-Ha-Araba; ³³ Azmavèt, de Bahourim; Élyahba, de Chaalbon; ³⁴ les fils de Hashém le Gizonite; Yonathan, fils de Shagué, le Hararite; ³⁵ Ahiam, fils de Sakar, le Hararite; Élifélèt, fils d’Our; ³⁶ Héfer, le Mékératite; Ahiya le Pélonite; ³⁷ Hesro, de Karmel; Naaraï, fils d’Ézabaï; ³⁸ Yoël, frère de Nathan; Mibhar, fils d’un Gadite; ³⁹ Sélec, l’Ammonite; Naharaï, de Béérot, porteur d’armes de Joab, fils de Sérouya; ⁴⁰ Ira, de Yattir; Gareb, de Yattir; ⁴¹ Urie, le Hittite; Zabad, fils d’Ahlaï; ⁴² Adina, fils de Shiza, le Rubénite, chef des Rubénites, et 30 autres avec lui; ⁴³ Hanan, fils de Maakah; Josaphat, le Mitnite; ⁴⁴ Ouzzia, d’Achtarot; Shama et Yéouel, fils de Hotham, d’Aroër; ⁴⁵ Yédiaël, fils de Chimri et Yoha, son frère, le Tisite; ⁴⁶ Éliel, de Mahum; Yéribaï et Yochavya, fils d’Elnaam; Yetma, le Moabite; ⁴⁷ Éliel, Obed et Yaasiel, de Soba.