Esaïe 38.20
Bible Pirot-Clamer

Maladie et guérison d’Ézéchias

¹ En ce temps-là, Ezéchias fut malade à la mort ; et le prophète Isaïe, fils d’Amos, vint vers lui et lui dit : “Ainsi parle Yahweh : Mets ordre à ta maison ; car tu vas mourir, tu ne vivras plus.”
² Alors Ezéchias tourna sa face vers le mur, fit sa prière à Yahweh
³ et dit : “Ah ! Yahweh, veuille te souvenir que j’ai marché devant toi avec fidélité et de tout mon cœur et que j’ai fait ce qui est bien à tes yeux.” Et Ezéchias pleura beaucoup.
⁴ Alors la parole de Yahweh fut adressée à Isaïe ainsi :
⁵ “Va et dis à Ezéchias : Ainsi parle Yahweh, le Dieu de ton père David : J’ai entendu ta prière, j’ai vu tes larmes ; voici j’ajouterai à tes jours quinze ans.
⁶ De la main du roi d’Assour je te délivrerai, toi et cette ville ; je protégerai cette ville.”
⁷ Et Isaïe dit : “Qu’on apporte un gâteau de figues et qu’on l’applique sur l’abcès pour qu’il guérisse !”
⁸ Et Ezéchias demanda : “Quel signe aurai-je que je monterai de nouveau à la maison Yahweh ?”
⁹ Et Isaïe dit : “Voici le signe donné à toi par Yahweh que Yahweh accomplira la parole qu’il a prononcée :
¹⁰ Je vais faire reculer de dix degrés l’ombre des degrés que le soleil a parcourus sur les degrés d’Achaz.” Et le soleil recula de dix degrés sur les degrés qu’il avait parcourus.
¹¹ Cantique d’Ezéchias, roi de Juda, lorsqu’il fut malade et qu’il guérit de sa maladie :
¹² Je disais : “Il me faut m’en aller - au milieu de mes jours ; Je suis mandé aux portes du schéol, - privé du reste de mes années.
¹³ Je disais : Je ne verrai plus Yahweh - sur la terre des vivants ; Je n’apercevrai plus les hommes - parmi les habitants du monde.
¹⁴ Ma hutte est enlevée et emportée loin de moi - comme une tente de berger ; Comme un tisserand il enroule ma vie, - il me coupe du métier. Du jour à la nuit tu m’abandonnes, -
¹⁵ de sorte que je crie jusqu’au matin. Comme un lion il brise tous mes os ;
¹⁶ Comme l’hirondelle je pousse des cris, - je gémis comme la colombe. Mes yeux se lassent en regardant en haut. - Yahweh, on me fait violence ; sois mon garant !
¹⁷ Que dirai-je ? Que lui répondrai-je - puisqu’il l’a fait ? Je te louerai durant toutes mes années, - à cause de l’amertume de mon âme.
¹⁸ Seigneur, sur eux ils vivront - et à tous parmi eux la vie de mon esprit ( ?). - Tu me guéris et tu me fais vivre.
¹⁹ Voici que l’amertume est devenue mon salut - et tu as préservé mon âme de la tombe du néant ; - car tu as jeté derrière ton dos tous mes péchés.
²⁰ Car le schéol ne te loue pas - et la mort ne te célèbre pas. Ceux qui descendent dans la fosse - n’espèrent plus en ta fidélité.
²¹ Le vivant, le vivant te loue - comme moi aujourd’hui. - Le père fait connaître aux fils ta fidélité.
²² Yahweh est prêt à me sauver ; - aussi ferons-nous résonner les cordes tous les jours de notre vie - devant la maison de Yahweh.”