Job 11.20
Ancien Testament Samuel Cahen

Intervention n° 1 de Tsophar

¹ Tsophar le Naamathite prit la parole et dit :
² Cette multitude de paroles restera-t-elle sans réponse, et l’homme aux lèvres (le bavard) sera-t-il réputé juste ?
³ Tes inventions feront-elles taire les hommes ? Tu te moques, et nul ne (te) confondrait !
⁴ Tu dis : “Ma doctrine est pure, je suis sans tache à tes yeux.”
⁵ Toutefois, plût à Dieu de parler et d’ouvrir ses lèvres contre toi !
⁶ Il t’annoncerait les secrets de la sagesse (car elle est le double de ce qui existe), et sache que Dieu t’a passé tes iniquités.
⁷ Ce que Dieu a scruté veux-tu le trouver, et pénétrer la perfection du Tout-Puissant ?
⁸ (Ce sont) les hauteurs du ciel ; qu’opéreras-tu ? Elle est plus profonde que le schéol (le tombeau), que sauras-tu ?
⁹ La mesure en est plus longue que la terre et plus vaste que la mer.
¹⁰ S’il passe rapidement, retient et assemble, qui l’en empêchera ?
¹¹ Car il connaît les hommes faux, il voit l’injustice et ne semble pas l’apercevoir.
¹² Pour que l’homme (au cerveau) creux prenne du cœur, et que l’inintelligent comme l’onagre devienne un homme.
¹³ Si tu as dirigé vers lui ton cœur et étendu tes mains,
¹⁴ (Si l’injustice est en tes mains, éloigne-la, et ne fais pas habiter l’iniquité dans tes tentes ; )
¹⁵ Car alors tu lèveras ta face (libre) de défauts ; tu seras solide et sans crainte.
¹⁶ Certes, toi, tu oublieras la peine ; tu t’en souviendras, comme des eaux qui sont écoulées.
¹⁷ Plus (clair) que le midi s’élève pour toi un monde ; l’obscurité sera comme le matin.
¹⁸ Et tu as confiance, car l’espérance existe, tu recherches un endroit, (et) tu reposes en sécurité.
¹⁹ Tu t’y étends, et nul n’effraie, et plusieurs te flatteront.
²⁰ Mais les yeux des impies se consument ; le salut se perd pour eux, et leur espérance, c’est l’expiation de la vie.